Spanisch » Deutsch

desparramado (-a) [desparraˈmaðo, -a] ADJ

1. desparramado:

desparramado (-a) (extendido)
desparramado (-a) (extendido)
desparramado (-a) (ancho)

2. desparramado (abierto):

desparramado (-a)

I . desparramar [desparraˈmar] VERB trans

2. desparramar (un líquido):

3. desparramar (malgastar):

4. desparramar (una noticia):

5. desparramar Arg (diluir):

II . desparramar [desparraˈmar] VERB refl desparramarse

3. desparramar (divertirse excesivamente):

4. desparramar (dispersar su atención):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Desde los escombros desparramados ojalá tuviésemos la oportunidad de recomenzar.
www.venezueladefensa.com
Es más, yo los primeros cuatro temas que grabé, ni siquiera tenía banda, y ya los había desparramado por todos lados como el ántrax.
hamartia.com.ar
El interior del laboratorio estaba casi intacto, solo papeles desparramados y algún vidrio roto.
www.nicaraguasiempre.com
Ayer mismo, frente a la puerta, había un montón de papel desparramado.
copepodo.wordpress.com
Mujeres gritando, pedazos de cuerpos desparramados. se podía sentir el odio de los sobrevivientes.
www.latinamericanstudies.org
El interior del laboratorio estaba casi intacto, sólo papeles desparramados y algún vidrio roto.
yaesnoticia.com
Por muchas horas volamos sobre esta inmensa vacuidad, y al fin aparecieron cumbres nevadas bosques y ríos, aldeas y ciudades desparramadas.
www.jiddu-krishnamurti.net
Las veces que he intentado saltarme lo del palillo, se me ha desparramado el relleno por todas partes.
santiagonzalez.wordpress.com
Por el toreo desparramado y por la actitud...
cornadasparatodos.blogspot.com
De allí nació la congregación con cientos de obras desparramadas por todas partes.
loqueyorecibi.blogspot.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"desparramado" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina