Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „desistir“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

desistir [desisˈtir] VERB intr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
No, tú no estabas cuando eso, pero tuve que desistir cuando llegaron a ser cientos y cientos.
paquitoeldecuba.com
En parámetros generales, lo más llamativo fue que la fiscalía desistió, por primera vez, de seis testigos.
www.radionoticiasweb.com.ar
Ojala nunca desistas en tu idea de traducir libros juveniles, porque nos hacen falta más gente como tú.
www.arte-literario.com
Un simple intento, del cual podemos desistir tan pronto como queramos, nunca conducirá a resultados positivos en la defensa.
www.laeditorialvirtual.com.ar
Una vez desistieron, se había notado la diferencia.
diariovegabajeno.com
Huyó un día y ella no desistía, dos días y nada.
claudio.planetaholistico.com.ar
Por fin desistí y le dije que me iba a la cama.
ritatonellicoach.com.ar
Es que quizás hay algo en la vida que ella no logra traducir y esto le produce tal angustia, que opta por desistir.
clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com
La nada desiste permanentemente, sin que nosotros, con el saber en el que nos movemos cotidianamente, sepamos verdaderamente de este acontecimiento.
lectoresdeheidegger.wordpress.com
Me enamoré de un muchacho hace un tiempo, y oraba por él, pero debido a las especulaciones sobre su personalidad, termine desistiendo de luchar.
www.arcauniversal.com.ar

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina