Übersetzungen für „descatalogar“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

descatalogar [deskataloˈɣar] VERB trans (libros, artículos)

descatalogar

aus dem Katalog nehmen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Y no es un comentario en tu contra, por supuesto, pero no entiendo que se descataloguen dos partes de una trilogía que solo se pueda conseguir completa en catalán.

www.trotalibros.es

Me da cosa que la descataloguen porque es la primera colonia que he encontrado que me pega.

blondgirl49.blogspot.com

Grandes grupos de la construcción y empresariales presionan para descatalogar como protegidas costas o parajes naturales para poder urbanizar los o construir parques eólicos, minas, pistas de esquí y hoteles.

zaragozasalvaje.blogspot.com

Recuerdo perfectamente el bote de piel blanca troquelada y cómo, cuando la descatalogaron, íbamos a la caza y captura del bote por los duty free de los aeropuertos.

thebeautymail.blogs.elle.es

Este es uno de los que van a descatalogar.

www.micoqueta.com

Encima decían que lo iban a descatalogar y corrí a por el último que quedaba en el expositor.

www.masnailart.com

Pese a ello parece improbable después de su relanzamiento y que posteriormente la descatalogaran.

ramenparados.blogspot.com

Bourdieu nunca quiso descatalogar a estos tres trabajos como ensayos etnográficos.

teoriasantropologicas.com

Pasó el tiempo y, al final, los descatalogaron, por lo que no los pude conseguir.

www.micoqueta.com

Iba buscando otro glitter, pero me enteré de que lo descatalogaron y me llevé ese para probar.

nhoalondon.blogspot.com