Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „descalzar“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

I . descalzar <z → c> [deskaḷˈθar] VERB trans

descalzar a
descalzar (una rueda)

II . descalzar <z → c> [deskaḷˈθar] VERB refl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Yo pongo estrellas entre tu piel y la mía y te recorro entero, sendero tras sendero, descalzando mi amor, desnudando mi miedo.
poesia-letras.blogspot.com
Descalzaron la ventana de madera y entraron, dijo el gerente.
www.venta-casa-country.com.ar
Al entrar en casa, descalzarse todos.
www.wikilengua.org
Para entrar también hay que descalzarse y dejar los zapatos en la consigna.
www.diariodeabordoblog.com
Llegar a ese universo que se expande y descalzarnos, ese es un regalo con un diseño perfecto.
sermamaencancun.com
Pero descalzarse implica para muchos un problema de intimidad y recato.
www.ecbloguer.com
La diferencia de altura entre ambos se solucionó descalzando la a ella y poniendo le alzas a él..
www.ardemagazine.com
No obstante es un espacio sagrado, razón por la que hay que descalzarse para entrar, para no introducir impurezas.
web.educastur.princast.es
Al entrar a una casa, has de descalzarte o, al menos, preguntar si debes hacerlo.
listas.20minutos.es
Pero aunque lleve zapatos normales muchas veces me piden que me descalce.
www.diarioazafata.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"descalzar" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina