Spanisch » Deutsch

corrida [koˈrriða] SUBST f

1. corrida STIERK:

corrida
corrida

2. corrida (carrera):

corrida
Spurt m
corrida
Sprint m
en una corrida
decir algo de corrida (de memoria)
decir algo de corrida (de forma rápida)
dar una corrida

3. corrida (de un líquido):

corrida
Rinnen nt

4. corrida Méx (recorrido):

corrida
(Rund)reise f

5. corrida CSur (fila):

corrida
Reihe f

6. corrida vulg (orgasmo):

corrida

7. corrida pl (canto):

corrida
corrida (eyaculación) f vulg
Cumshot m vulg

I . correr [koˈrrer] VERB intr

5. correr (líquido):

6. correr (viento):

8. correr (moneda):

in [o. im] Umlauf sein

9. correr (rumor):

III . correr [koˈrrer] VERB refl correrse

1. correr (moverse):

rutschen ugs

2. correr (excederse):

4. correr (avergonzarse):

5. correr sl (eyacular):

6. correr (colores):

7. correr AmC (huir):

8. correr (Wendung) ugs:

corrido1 [koˈrriðo] SUBST m

1. corrido LatAm (romance):

2. corrido And (fugitivo):

corrido2 (-a) [koˈrriðo, -a] ADJ

1. corrido (movido):

corrido (-a)
corrido (-a)

5. corrido +ser (astuto):

corrido (-a)
corrido (-a)

Beispielsätze für corrida

barba corrida
comida corrida Méx
decir algo de corrida (de memoria)
dar una corrida
en una corrida

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
En las corridas de la vida diaria, raramente nos hacemos preguntas fundamentales.
serconcientes.blogspot.com
Mucha gente huyó del país, corrida por el desastre.
blogs.elpais.com
Otro problema que tuve fue el paragolpe delantero, salido de ambos laterales, con la parrilla posterior corrida.
www.16valvulas.com.ar
Pero en sí es un show que tocás a las corridas, de media hora que te sacan en seguida del escenario.
www.nonfreaks.com
De hecho un grupo medioambientalista amenazó con comenzar una huelga de hambre para pedir que se terminaran las corridas de toros.
cultural.argenpress.info
Sean las corridas que tuvieron varias, el crecimiento del dolar blue, la rebelion de cobos o de redrado.
artepolitica.com
Es difícil reactivar en medio de un continente en recesión y con posibilidad de corrida en otros países.
www.jorgeavilaopina.com
Si la contractura es en tu pierna suspende por completo la corrida.
atletas.info
Y si no hubiera habido algunas corridas cambiarias en las elecciones...
www.cfkargentina.com
Si tu día regenerativo es con una sesión de corrida debés ir a un ritmo que puedas hablar cómodamente.
atletas.info

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina