-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Spanisch » Deutsch
Übersetzungen für „contando“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)
I . contar <o → ue> [kon̩ˈtar] VERB intr
1. contar (hacer cuentas):
2. contar (importar, valer):
3. contar (contar con: confiar):
II . contar <o → ue> [kon̩ˈtar] VERB trans
1. contar (numerar):
3. contar (narrar):
-
¡eso cuéntaselo a tu abuela [o tía]! ugs
4. contar (incluir):
5. contar (tener en cuenta):
III . contar <o → ue> [kon̩ˈtarse] VERB refl contarse
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Spanisch
- Hay gente que hacen regalos a otros, que ofrecen festines, contando sobre la reciprocidad.victorresvg.blogspot.com
- Me extraña que no tengan un espacio de autocrítica mínimo contando con dos transmisiones televisivas y una buena página web.www.platensealoancho.com.ar
- Pero todo lo que están contando sobre el autoconsumo y los peajes, es esencialmente falsario.www.desdeelexilio.com
- No senores.... a este paso estas historias las seguiran contando sus bisnietos.lageneraciony.com
- La cuestión es, en última instancia, decidir si los aviones vuelan mejor contando con los saberes de un buen ornitólogo.liceu.uab.es
- Pero en cada cibercafé de cada pueblo les iré contando el viaje, porque quiero que ustedes se vengan con mí.mujergorda.bitacoras.com
- Eso sí, sin que suponga desdoro para nadie, creo que en el programa se amplía profusamente la historia contando sus orígenes, su caída en desgracia, su legado y demás.www.ivoox.com
- Si queréis, os seguiré contando mis vivencias y mis experiencias como familiar de atáxicos.ataxia-y-ataxicos.blogspot.com
- La mayoría de las mujeres ovulan entre los días 11 y 21 de su ciclo, contando desde el primer día de regla abundante.demedicina.com
- Yo estoy contando los dias para poder arrancar a sembrar.www.experimentocasa.com.ar
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Spanisch