Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „coincidir“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

coincidir [koiṇθiˈðir] VERB intr

1. coincidir (sucesos):

coincidir
coincidir

2. coincidir (toparse):

coincidir
coincidir con alguien

Beispielsätze für coincidir

coincidir con alguien

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
La simplicidad del reggae permite que cualquier persona pueda expresarse, coincidieron.
agencianan.blogspot.com
Coinciden en que el padre amigo no cumple sus funciones.
www.mujeresvisibles.com
Cada uno dejó su impresión de lo que será la parte más dura, coinciden todos, donde una derrota puede significar dar un paso atrás.
tercertiemponoa.com
Y ambos coinciden en que algo que no les gusta son las cita porque nunca saben que hacer o decir.
www.tododecris.net
La gente coincidió con las apreciaciones del intendente respecto a la falla de los controles.
madrynsite.com.ar
Los dos elegimos 6 ítems y coincidimos en 4!
aliciaseminara.blogspot.com
Coincido en la piel blanca morticia, te acompaño en sentimiento.
www.sacatetodoblog.com.ar
Sergio, parto de la base de que en general coincido muy poco con tus ideas y con algunas reflexiones que hacés.
focoeconomico.org
Alguien había olvidado la pala en ese lugar y maravillosamente coincidió con el lugar donde debíamos cavar profundamente para sembrar el cristal.
mariajosebayard.com
Ambos han coincidido en que la traducción responde a multitud de problemas lingüísticos, epistemológicos y de género literario (poesía, narrativa o teatro).
clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina