Spanisch » Deutsch

certificado1 [θertifiˈkaðo] SUBST m

certificado
certificado
certificado de ahorro FIN
certificado de almacén WIRTSCH
certificado de aptitud
certificado de asistencia
certificado de autenticidad
certificado de calidad
certificado de capacidad matrimonial
certificado de depósito HANDEL
certificado de depósito a la orden HANDEL
certificado de derecho a opción FIN
certificado digital
certificado de entrada aduanera HANDEL
certificado de ejecutoriedad JUR
certificado escolar
certificado de exención WIRTSCH, JUR
certificado de expedición WIRTSCH
certificado de inembargabilidad JUR
certificado de innocuidad JUR
certificado de invención
certificado médico
certificado de no objeción JUR
certificado de origen
certificado de origen
certificado de notificación postal
certificado (policial) de buena conducta
certificado (policial) de buena conducta
certificado de seguro
certificado COVID [o covid]
Certificado COVID Digital de la UE
certificado sanitario (para productos, animales)
certificado sanitario (para personas en general)
certificado de vacunación
certificado de vacunación
certificado de vacunación (europeo [o UE])
(EU-)Impfzertifikat nt
certificado de diagnóstico [o prueba]
certificado de diagnóstico [o prueba]
certificado de recuperación
certificado de recuperación
expedir [o extender] un certificado

certificado2 (-a) [θertifiˈkaðo, -a] ADJ

1. certificado JUR:

certificado (-a)

2. certificado (correos):

certificado (-a)
por correo certificado

certificar <c → qu> [θertifiˈkar] VERB trans

4. certificar SPORT (marcar gol):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Dos días después, ambos oficiales reciben un certificado de traslado a distintas comisarías sin aviso previo ni justificación.
cuestionentrerriana.com.ar
Tal cualidad deberá estar expresamente certificada en los rótulos correspondientes.
www.mdphoy.com
Estos certificados deberán ser utilizados para el pago de impuestos, según lo establezca la reglamentación.
discapacidadrosario.blogspot.com
Quienes aún no presentaron el certificado, tienen tiempo hasta el 31 de octubre.
www.ignacioonline.com.ar
Con el correspondiente certificado, vuelve a la empresa, donde se vuelve a controlar.
discapacidadrosario.blogspot.com
Entonces yo le hice un certificado y le receté tratamiento psicológico.
cosecharoja.org
El cuestionado intendente se despacho asegurando que el certificado de buena conducta es una cuestión bastante vieja y que en actualidad no tiene ningún valor.
www.vocesescritas.com.ar
Con todos los papeles firmados por los representantes legales pero no estaban certificados por nadie.
www.fabio.com.ar
Quienes estuvieron enfermos deberán pedir por el domingo - - y no otro día - - un certificado médico.
www.diario360.com.ar
El 1116 es un certificado de depósito que se usa en cooperativas y cerealeras.
panoramaruralahora.blogspot.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina