Übersetzungen für „caballerías“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

caballería [kaβaʎeˈria] SUBST f

1. caballería (montura):

caballería

Reittier nt

2. caballería MILIT:

caballería

Kavallerie f

caballería ligera MILIT

leichte Kavallerie

Beispielsätze für caballerías

libro de caballerías

Ritterroman m

novela de caballerías

Ritterroman m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Dónde están los personajes planos, estólidos, de una pieza, típicos del libro de caballerías, herederos de los épicos?

parnaseo.uv.es

El que aparezca frecuentemente es una reacción a los libros de caballerías, 31 y por esta razón la examinaremos con cierto detalle.

users.ipfw.edu

Los encinales se perseguían bajo las nubes negras, sacudiéndose el rocío como caballerías sueltas.

www.literaturaguatemalteca.org

La fachada principal se ve flanqueada por dos colcadors o poyos que servían para montar en las caballerías.

jardinesdealfabia.com

Empedrado de la entrevía por donde circulan tranvías de tracción animal, para que las caballerías marchen más fácilmente.

www.proteccioncivil.org

El lugar donde se discute el beneficio de los libros de caballerías.

www4.ncsu.edu

La carta destaca por el artificio con que está construida, utilizando la fabla arcaizante de los libros de caballerías.

www.euskonews.com

Avila puede seguir creciendo, cambiando las candilejas por las farolas, el piafar de las caballerías por los claxons.

www.gregoriocorrales.com

En general, arropados por un enjambre de criados con pistolones de chispa en las alforjas de sus caballerías.

albertomartinez.desnivel.com

Se afirma que fueron 500 hombres de los cuales sólo 15 regresaron, ochocientas caballerías, 16 cañones y 30.000 pesos oro.

carlosramosrivas.com