Übersetzungen für „atreves“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

traust du dich?

¿te atreves?

und da wagst du es noch, zu kommen?

¿y después de todo esto aún te atreves a venir?

Übersetzungen für „atreves“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

¿cómo te atreves a hablarme así?

wie kannst du dir nur erlauben, in so einem Ton mit mir zu sprechen?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Si no te atreves con los estoperoles y los pinchos en la ropa, prueba en los accesorios: un bolso, un collar de cadenas, un brazalete.

www.boticapop.com

Le entiendo y, como le dije, al menos reconoces la represión porque no te atreves a entrar a diarios noticiosos internacionales por miedo a represalias.

lageneraciony.com

Como te atreves a vomitar semejante impertinencia confianzuda frente a un intelectual de fuste, ante al cual no tenés nafta ni para arrancar.

rolandoastarita.wordpress.com

Si buscas un mayor ritmo deberás utilizar una mayor división rítmica como en el funk, por ello prueba utilizar semicorcheas o incluso si te atreves una división menor.

www.escribircanciones.com.ar

Si no te atreves a pintarlo a mano alzada, siempre puedes recurrir a utilizar una plantilla y contornear la.

www.chicaperika.com

No sé cómo te atreves a llevar una navaja encima de tu cuerpo, ni cómo yo dejo a la serpiente dentro del arcón.

www.donpablos.org