Spanisch » Deutsch

adelante [aðeˈlan̩te] ADV

1. adelante (más allá: en el tiempo):

más adelante
de hoy en adelante
llevar un plan adelante
sacar una familia adelante

2. adelante (más allá: en el espacio):

adelante
seguir adelante
véase más adelante

3. adelante (Wendung):

¡adelante!
adelante con el proyecto
¡adelante, siga con su explicación!

I . adelantar [aðelan̩ˈtar] VERB intr

II . adelantar [aðelan̩ˈtar] VERB trans

Beispielsätze für adelante

¡adelante!
sacar adelante (persona, negocio)
más adelante
seguir adelante
salir adelante
llevar un plan adelante
sacar una familia adelante
de aquí en adelante
de hoy en adelante
adelante con el proyecto
¡adelante con los faroles! ugs
desde ahora (en adelante)
de ahora en adelante

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
A veces la fortaleza exterior es una coraza para defenderte y para darte tú misma ánimos para salir adelante.
blogs.revistavanityfair.es
Cualquier grupo que haga ese popurrí, corre el riesgo de salir escaldado, pero ellos consiguen que su cuarto trabajo salga adelante.
donteatheyellowsnow2.wordpress.com
El pequeño detalle de hacer unas trenzas que van de adelante hacia atrás de un toque muy actual y a la par juvenil.
www.entretantomagazine.com
Siempre acaban perdiendo bastante tiempo rehaciendo y uniformizando todo más adelante.
blog.chuidiang.com
Desde hace varios años, un equipo de investigadores lleva adelante una línea de trabajo múltiple, dedicada al desarrollo de la maricultura costera en la zona patagónica.
www.plazademayo.info
Si os interesa, más adelante podemos hacer un comparativo de ellas al igual que hicimos con las bebidas isotónicas.
blogs.runners.es
Después de que todo está alineado, la corporación anuncia sus planes y sigue adelante.
www.bibliotecapleyades.net
Adelante, a los costados, detrás, la eterna muralla lúgubre, en cuyo fondo el río arremolinado se precipita en incesantes borbollones de agua fangosa.
www.ciudadseva.com
Esta flota siempre se caracterizó por seguir adelante aún en condiciones adversas; pero lo cierto es que hoy no podemos con los gastos.
aquimardel.com
En la figura 1 podemos ver esquemáticamente su constitución, mas adelante veremos como contribuyó la sismología a proporcionarnos este conocimiento.
www.salonhogar.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina