Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „acudir“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

acudir [akuˈðir] VERB intr

1. acudir (ir):

acudir a a
sich einfinden in +Dat/bei +Dat
acudir a una cita
acudir al trabajo/a la puerta
acudir a las urnas
acudir a la memoria de alguien
acudir a la memoria de alguien

2. acudir (corriendo):

acudir
acudir en socorro (de alguien)

3. acudir (enfermedad):

acudir

4. acudir (desgracias):

acudir

5. acudir (recurrir):

acudir a
sich wenden an +Akk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
No queremos repetirnos ni acudir a la fórmula conocida.
yoamotlf.blogspot.com
Le dije que de haber sido un crimen, la policía, a quien hay que acudir inevitablemente en estos casos, debería haberlo advertido.
criminiscausa.blogspot.com
Yo te llamaba al amanecer, y tú no acudiste a mi llamada.
edicion4.com.ar
Mientras uno pasea, hay quien está atento para acudir en su ayuda.
03442.com.ar
Los voluntarios, que había acudido a la función convenientemente preparados, cargaron contra los asistentes.
segundacita.blogspot.com
En lo posible no las corten, acudan a la lima ya que mientras sea una costumbre periódica no necesitarán demasiado tiempo.
www.universoenergetico.com.ar
El espacio opositor acude dividido a la batalla y por eso se disputan la patente de que juntos podemos a la par.
jorgegiles.blogspot.com
Así evitábamos que las abejas acudieran solo a la parte que hubiera florecido, porque se nos habría escapado el resto del terreno, explica.
www.sertox.com.ar
Ambos se enamoraron, pero él, asustado, no acudió a la segunda cita.
tallerlaotra.blogspot.com
Los bomberos acudieron al lugar en pocos minutos y no tuvieron mayores complicaciones para llegar hasta el menor.
aquimardel.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina