soldados in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for soldados in the Spanish»English Dictionary

I.soldar VB trans

soldar (con estaño)

to solder

soldar (sin estaño)

to weld

II.soldarse VB vpr

1. soldarse metales:

soldarse

to weld

2. soldarse huesos:

soldarse

to knit together

soldarse

to knit

soldado N mf

soldado

soldier

soldado de caballería

cavalryman

soldado de infantería

infantryman

alistarse como soldado

to enlist

alistarse como soldado

to join up

alistarse como soldado

to join the army

el Soldado Desconocido

the Unknown Soldier

niña soldado N f

niña soldado

child soldier

niño soldado N m

niño soldado

child soldier

hormiga soldado N f

hormiga soldado

soldier ant

soldado raso N mf

soldado raso

private

lámpara de soldar N f

lámpara de soldar

blowtorch

lámpara de soldar

blowlamp Brit

soldado de primera clase N mf

soldado de primera clase

private first class (in US)

soldado de primera clase

lance corporal (in UK)

soldado de segunda clase N mf

soldado de segunda clase

private

Your search term in other parts of the dictionary

soldados bisoños

raw recruits

soldados bisoños

rookies inf

soldados in the PONS Dictionary

Translations for soldados in the Spanish»English Dictionary

I.soldar <o → ue> VB trans

soldar (con metal fundido)

to weld

soldar (unir)

to join

II.soldar <o → ue> VB refl

soldarse (herida)

to heal

soldarse (huesos)

to knit together

soldado (-a) N m (f)

1. soldado MIL:

soldado (-a)

soldier

soldado de infantería

infantryman

soldado de infantería

foot soldier

soldado de caballería

cavalryman

soldado raso

private

2. soldado (defensor):

soldado (-a)

defender

Your search term in other parts of the dictionary

estaño para soldar

solder

Translations for soldados in the English»Spanish Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

solder

soldar

squaddie

soldado m raso

knit together

soldar

soldier

soldado mf

soldier

servir como soldado

cavalryman

soldado m de caballería

infantryman

soldado m de infantería

grenadier

soldado m granadero

soldados Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

un soldado cumplido

an ex-serviceman

soldado de infantería

infantryman

soldado de infantería

foot soldier

soldado de caballería

cavalryman

estaño para soldar

solder

soldado m de las fuerzas aéreas

airman

soldado m de infantería (de la marina estadounidense)

leatherneck

soldado m norteamericano (especialmente en la II Guerra Mundial)

GI

enviar soldados a defender una región

to commit soldiers to the defence of a region

soldado m de caballería

cavalryman

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Lo más horrible de todo es que, muchas veces, satisfechos de su bellaquería, los infames soldados, procedían a degollar a las indefensas mujeres.

coterraneus.wordpress.com

Soldados - - que habían concurrido de uniforme desoyendo las instrucciones oficiales - - arrancaron de sus gorras la estrella roja soviética.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Cerca de treinta soldados están alertas, semiescondidos entre la maleza.

www.psicofxp.com

O quizás nos falta esa idea convulsiva, estertórea que nos mantenga soldados al teclado el tiempo necesario para poder vomitar la.

hermosadecadencia.blogspot.com

Ahí aprendieron las compañeras a defenderse, no sé, con garrotazos los tienen que sacar los soldados, a fuerza, con piedra o con gritaderas y con mentaderas sí lo hicieron.

mexico.indymedia.org

Los soldados, survietnamitas, nos dijeron que debíamos salir, primero los niños.

www.80grados.net

Aparecían en la pantalla filas y más filas de forzudos soldados, con impasibles rostros asiáticos; se acercaban a primer término y desaparecían.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Durante las noches, los soldados catearon las viviendas abandonadas, robaron diversos objetos, incluso güipiles y cortes (blusas y faldas típicas).

raulfigueroasarti.blogspot.com

Un tiempo después un alto funcionario pasó cerca, llevado en una silla de manos, acompañado por asistentes y escoltado por soldados batiendo gongos.

sloyu.com

Además, con mucha malicia, se envió a los soldados de una zona del país, a controlar otra zona.

segundacita.blogspot.com