ricos in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for ricos in the Spanish»English Dictionary

rico¹ (rica) ADJ

1. rico persona/país:

rico (rica)

rich

rico (rica)

wealthy

2.1. rico:

rico (rica) tierra

rich

rico (rica) vegetación

lush

rico (rica) lenguaje/historia

rich

2.2. rico (abundante):

rico en algo

rich in sth

una dieta rica en vitaminas

a diet rich in vitamins

una dieta rica en vitaminas

a vitamin-rich diet

2.3. rico gen delante del n (magnífico):

rico (rica) telas/tapices

rich

rico (rica) telas/tapices

sumptuous

3.1. rico comida:

rico (rica)

good

rico (rica)

nice

¡esto está riquísimo!

this is o tastes delicious!

con nueces queda más rico

it's nicer with nuts

3.2. rico esp. RioPl perfume:

rico (rica)

nice

rico (rica)

lovely

¡qué rico olor tiene!

what a lovely smell!

¡qué rico olor tiene!

it smells lovely!

4. rico inf (mono):

rico (rica) niño/chica

lovely

rico (rica) niño/chica

cute

¡qué niño más rico!

what a lovely o sweet o cute child

está muy rica con ese vestido

she looks cute o lovely in that dress

es muy rica de cara RioPl

she has a very pretty o a lovely face

¡qué rica está tu vecina!

your neighbor's gorgeous o hot stuff inf

5. rico LatAm excep. RioPl (agradable):

rico (rica)

lovely

rico (rica)

wonderful

¡qué rico estar en la playa ahora!

wouldn't it be wonderful o just great to be on the beach now!

¿te vas a Acapulco? ¡ay, qué rico!

you're off to Acapulco? how lovely!

¡qué rica! así salgo yo perdiendo

oh, that's great o charming! that way I lose out iron

rico² (rica) N m (f)

1. rico:

rico (rica) m

rich man

rico (rica) m

wealthy man

rico (rica) f

rich woman

rico (rica) f

wealthy woman

un rico no tiene estos problemas

rich people don't have these problems

los ricos

rich people

los ricos

the rich

los pocos ricos que conozco

the few rich o wealthy people I know

2. rico (como apelativo):

rico (rica) inf, iron

sweetie inf, iron

rico (rica) inf, iron

honey inf, iron

rico (rica) inf, iron

sunshine Brit inf, iron

See also nuevo

nuevo (nueva) ADJ

1.1. nuevo [ser] (de poco tiempo):

nuevo (nueva) coche/juguete/ropa

new

me lo dejaron como nuevo

it was as good as new when I got it back

soy nuevo en la oficina

I'm new in the office

1.2. nuevo [ser] (que sustituye a otro):

nuevo (nueva) casa/novio/trabajo

new

1.3. nuevo (otro):

nuevo (nueva) [ser] attr intento/cambio

further

ha surgido un nuevo problema

another o a further problem has arisen

decidieron darle una nueva oportunidad

they decided to give him another chance

1.4. nuevo [ser] (original, distinto):

nuevo (nueva) estilo/enfoque

new

no dijo nada nuevo

she didn't say anything new

¿que hay de nuevo? inf

what's new? inf

1.5. nuevo [estar] (no desgastado):

nuevo (nueva)

as good as new

todavía lo tengo nuevo o CSur nuevito

it's still as good as new

2. nuevo [estar]:

de nuevo

again

de nuevo tengo el honor de …

again o once again o once more I have the privilege of …

nuevo rico N m

nuevo rico

nouveau riche

Puerto Rico N m

Puerto Rico

Puerto Rico

Your search term in other parts of the dictionary

rico en proteínas

rich in protein

Translations for ricos in the English»Spanish Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

wealthy person/family

rico

wealthy nation/area

rico

the wealthy

los ricos

the haves

los ricos

the haves and the have-nots

los ricos y los pobres or los desposeídos

nouveau riche

nuevo rico m / nueva rica f pej

nouveau riche

de nuevo rico pej

protein-rich

rico en proteínas

protein-rich/vitamin-rich

rico en proteínas/vitaminas

ricos in the PONS Dictionary

Translations for ricos in the Spanish»English Dictionary

I.rico (-a) ADJ

1. rico (acaudalado):

rico (-a)

rich

es muy rico

he/she is very rich

2. rico (sabroso):

rico (-a)

delicious

la comida está muy rica

the food is delicious

3. rico (abundante):

rico (-a)

rich

4. rico (fructífero):

rico (-a)

fertile

5. rico (excelente):

rico (-a)

excellent

6. rico (simpático):

rico (-a)

lovely

rico (-a)

cute

II.rico (-a) N m (f)

1. rico (rico):

rico (-a)

rich person

los ricos

the rich

nuevo rico

nouveau riche

2. rico inf (apelativo):

rico (-a)

mate Brit

Puerto Rico N m

Puerto Rico

Puerto Rico

Puerto Rico

Puerto Rico

Puerto Rico, a state associated with the USA since 1952, consists of a main island and several small islands situated in the Greater Antilles. The capital of Puerto Rico is San Juan. The official languages of the country are both Spanish and English.

Translations for ricos in the English»Spanish Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

wealthy

rico, -a

the wealthy no pl

los ricos

the well-heeled

los ricos

the haves and the have-nots

los ricos y los pobres

to hobnob with the rich and famous

codearse con los ricos y famosos

rich person

rico, -a

rich life, experience, history

rico, -a

the rich

los ricos

skiing used to be the prerogative of the rich

antes, esquiar era patrimonio exclusivo de los ricos

nourishing (rich)

rico, -a

ricos Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

nacido de padres ricos

born into a well-off family

los ricos

the rich

llegar a ser muy rico

to become very rich

trata de aparentar que es rico

he tries to make out that he's rich

es tacaño a pesar de que es rico

he is mean although he is rich

ser dominio exclusivo de los ricos

to be the preserve of the rich

codearse con los ricos y famosos

to hobnob with the rich and famous

¡ojalá fuera más rico y más joven!

ah, would I were richer and younger!

a pesar (del hecho) de que sea rico

in spite of the fact that he is rich

antes, esquiar era patrimonio exclusivo de los ricos

skiing used to be the prerogative of the rich

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Y, como en nuestro mundo, unos pocos ricos controlan el mundo desde un lujoso satélite casi divino.

hombredebronze.blogspot.com

Todos nos alegramos cuando un grupo de desharrapados se burla y obtiene beneficio a costa de unos ricos fatuos y pretenciosos.

laliteraturaesuntesoro.blogspot.com

En las burbujas de ricos, se capitula sin muchos rescates.

bichitos.blog.com.es

Mandeville aplicó esta acre concepción de la naturaleza humana a pobres y ricos de su tiempo por igual.

elnolato.blogspot.com

La deuda pública se está convirtiendo en un mecanismo de trasvase de riqueza de pobres a ricos.

enriquerichard.es

Los países contaminadores también son los más ricos y fuertes y los menos solidarios, dijo.

brecha.com.uy

Por mí, los ricos y los mareros, que se maten unos a otros....

jorgejacobs.blogspot.com

No podemos negar las cuestiones de clase y el poder judicial es la oficina de abogados de los ricos del lugar.

www.saberderecho.com

Su ambiente es reservado y clásico con un toque de modernidad, se pueden tomar ricos tragos, merendar y cenar.

www.tripadvisor.com.ar

Hacen unos panes brioche deliciosos y unos sandwichs muy buenos, también son ricos los golfeados.

hoyquehay.net