tendría in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for tendría in the Spanish»English Dictionary (Go to English»Spanish)

tendré, tendría

tendré → tener

See also tener

I.tener VB trans El uso de 'got' en frases como 'I've got a new dress' está mucho más extendido en el inglés británico que en el americano. Este prefiere la forma 'I have a new dress'

1. tener (poseer, disponer de):

tenerla con alg. CSur inf
tenerla con algo CSur inf

4.1. tener (señalando características, atributos):

le lleva 15 años¿y eso qué tiene? LatAm inf

8. tener (indicando estado, situación) + compl:

1.1. tener (expresando obligación, necesidad) (tener que +  infinit.):

I.tener VB trans El uso de 'got' en frases como 'I've got a new dress' está mucho más extendido en el inglés británico que en el americano. Este prefiere la forma 'I have a new dress'

1. tener (poseer, disponer de):

tenerla con alg. CSur inf
tenerla con algo CSur inf

4.1. tener (señalando características, atributos):

le lleva 15 años¿y eso qué tiene? LatAm inf

8. tener (indicando estado, situación) + compl:

1.1. tener (expresando obligación, necesidad) (tener que +  infinit.):

See also ver2, ver1, bien5, bien4, bien3, bien2, bien1

1.1. ver (percibir con la vista):

2.1. ver (entender, notar):

hacerse ver RioPl

3.2. ver (ser testigo de):

what a nerve! inf
que no veo LatAm inf tengo un hambre que no veo inf
que no veo LatAm inf tengo un hambre que no veo inf

4. ver:

bien3 INTERJ

bien1 ADJ invariable

Your search term in other parts of the dictionary
¿tendría la bondad de cerrar la puerta? form
¿tendría la bondad de cerrar la puerta? form
¿no tendría una pesetilla?
to have the runs Brit inf
tener pava Col Ven inf (traer mala suerte)
to be tacky inf

Translations for tendría in the English»Spanish Dictionary (Go to Spanish»English)

tendría in the PONS Dictionary

Translations for tendría in the Spanish»English Dictionary (Go to English»Spanish)

1. tener (poseer, disfrutar, sentir, padecer):

II.tener irr VB refl tenerse

Your search term in other parts of the dictionary
¿tendría Ud. la gentileza de ayudarme?

Translations for tendría in the English»Spanish Dictionary (Go to Spanish»English)

tendría Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

¿tendría Ud. la gentileza de ayudarme?
tendría que [o debería] estar aquí
American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish
La misma compañera también me dijo que tendría que comprarme cepillos interdentales y acostumbrarme a usar los.
www.spaniards.es
Esto tendría una fuerza incalculable en cómo nos relacionamos, nos dirigimos a otros y nos tratamos a nosotros mismos.
www.inspirulina.com
El problema es que esa oposición tendría una sola razón para ser menos fragmentaria: su pelea contra el gobierno peronista.
wwweldispreciau.blogspot.com
Por supuesto, saldrían ganando los que menos gasolina consumen, que son los pobres, con lo que el remplazo tendría efecto de equidad.
laserna.wordpress.com
Esta célula fotoeléctrica tendría como misión ajustar automáticamente la exposición a una amplia variedad de niveles de iluminación.
biblioweb.sindominio.net
Tendría que conocer de qué tipo de felonías se trata, para ver si puedes aplicar para un perdón.
elmasvariado.blogspot.com
Cuando salió de casa dudaba de si tendría fuerzas para hacerlo y temía que él consiguiera hacerle flojear.
antesdequesevaya.wordpress.com
Yo tendría 12 años más o menos cuando abrí mi hucha para comprarme su primer disco.
las-tentaciones-de-eva.blogs.elle.es
Una dialéctica nueva tendría que inventar pues entre lo político y lo social.
www.democraciasocialista.org
Si mezclo la amatista y el cuarzo, tendría la mezcla que necesito para la cura...
historiasdeonepiece.obolog.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文