представител в PONS речника

Преводи за представител в български »немски речника

предста̀вител <-ят, -и> СЪЩ м

представител

Vertreter м

представител книж

Sachwalter м

вероятен представител

Anscheinsvertreter

изключителен представител за

ausschließlicher Vertreter für +вин

надлежен представител

rechtmäßiger Vertreter

народен представител

Abgeordneter м

представител без представителна власт, мним представител

Vertreter ohne Vertretungsmacht

представител без представителна власт, мним представител

Falsus Procurator

представител на застрахователя, обработващ преписката за щетата

Schadensregulierer м

представител на малцинствата

Minderheitenvertreter

представител на обвинението

Anklagevertreter

представител на страната при сключване на договор

Abschlussvertreter

представител на обвинението

Vertreter der Anklage

представител на прокуратурата

Vertreter des Staatsanwaltes

представител по правна сделка

Vertreter für ein Rechtsgeschäft

район на действие на представителя

Vertretungsbezirk м

търговски представител, работещ на комисионни начала

Vertreter auf Provisionsbasis

юридически представител

Rechtsvertreter м

Вижте също: предста̀вителка

предста̀вителк|а <-ата, -и> СЪЩ f

представителка

Vertreterin f

Преводи за представител в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Repräsentant(in)

представител(ка) м (f)

Handelsvertreter(in)

търговски представител

Rechte

представител(ка)

Hauptvertreter(in)

генерален представител

Alleinvertreter

изключителен представител

Prozessagent(in)

процесуален представител/пълномощник

Handelsbevollmächtigte

търговски представител [o. пълномощник]

Abgeordnete

народен представител

Repräsentantenhaftung

отговорност f на представителя

представител Примери от PONS речника (редакционно проверени)

посещение на представител [o. търговски агент] , при клиента ТЪРГ

Vertreterbesuch

представител без представителна власт, мним представител

Vertreter ohne Vertretungsmacht

представител без представителна власт, мним представител

Falsus Procurator

представител на страната при сключване на договор

Abschlussvertreter

забрана за извършване на действия чрез представител

Vertretungsverbot

отговорност f на комисионер или търговски представител по

Delkrederehaftung

вътрешно правоотношение (напр. между представляван и представител, комитент и

Innenrechtsverhältnis

представител м на страната при сключване на договор

Abschlussvertreter(in)

представител без представителна власт, мним представител

Vertreter ohne Vertretungsmacht (falsus procurator)

член м на Камарата на представителите на кантоните

Ständerat