писмени в PONS речника

Преводи за писмени в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

представяне на писмени бележки (по дело)

Einreichung von Schriftsätzen

доказан с писмени документи

urkundlich bewiesen

писмени показания

schriftliche Angaben

Преводи за писмени в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Vorlageentscheidung

решение ср въз основа на представени писмени доказателства и

Einreichung von Schriftsätzen

представяне на писмени бележки (по дело)

Postzustellungsurkunde

разписка f , удостоверяваща изпращането на писмени документи по пощата

Prozessschriftsätze

писмени защити [o. становища] (в процеса)

Antrag auf Entscheidung nach Lage der Akten

молба за решаване на делото въз основа на писмени доказателства (при неявяване на страните)

Übersetzer(in)

преводач(ка) м (f) (на писмени преводи)

urkundlich bewiesen

доказан с писмени документи

писмени Примери от PONS речника (редакционно проверени)

доказан с писмени документи

urkundlich bewiesen

писмени показания

schriftliche Angaben

представяне на писмени бележки (по дело)

Einreichung von Schriftsätzen

разписка f , удостоверяваща изпращането на писмени документи по пощата

Postzustellungsurkunde

писмени защити [o. становища] (в процеса)

Prozessschriftsätze

представяне на писмени бележки (по дело)

Einreichung von Schriftsätzen

молба за решаване на делото въз основа на писмени доказателства (при неявяване на страните)

Antrag auf Entscheidung nach Lage der Akten

решение ср въз основа на представени писмени доказателства и

Vorlageentscheidung