чудо в PONS речника

Преводи за чудо в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите

I.чу̀д|о <-еса̀> СЪЩ ср

II.чу̀д|о <-еса̀неизм> ПРИЛ разг (чудесен, изключителен)

чудо
nice
чудо
wonderful
чудо човек!
he's a jolly good fellow!
чудо човек!
he's a very good egg!
чудо човек!
nice guy!
виждам се в чудо
not know what to do
виждам се в чудо
be at one's wits' end
всяко чудо за три дни
nine days' wonder
за чудо и приказ
most wonderful
(като) по чудо
as if by magic [or a miracle]
чудо голямо!
big deal!
чудо голямо!
so what!
Индивидуални преводни двойки
спасих се като по чудо
I had a narrow escape/a close shave
да би мирно седяло, не би чудо видяло
let sleeping dogs lie

Преводи за чудо в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
miracle
чудо ср
by a miracle
по чудо
prodigy
чудо ср
marvel
чудо ср
it's a marvel to me how …
за мен е чудо как …
what a turn-up for the book(s)
истинско чудо!
peach
чудо ср
a freak of nature
чудо на природата
a nine day wonder
всяко чудо за три дни

чудо Примери от PONS речника (редакционно проверени)

спасих се като по чудо
I had a narrow escape/a close shave
виждам се в чудо
be at one's wit's end
да би мирно седяло, не би чудо видяло
let sleeping dogs lie
цяло чудо е, че …
it's quite a miracle that …
не бе ядене, не бе чудо
it was some feast
виждам се в чудо
not know what to do
виждам се в чудо
be at one's wits' end
всяко чудо за три дни
nine days' wonder
намирам се в чудо
be at one's wits' end
за мен е чудо как …
it's a marvel to me how …

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

български

Провери превода на "чудо" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени