сигурен в PONS речника

Преводи за сигурен в български »английски речника

сѝгур|ен (-на) <-ни> -но ПРИЛ

1. сигурен (верен, надежден):

сигурен (-на)

reliable

сигурен (-на)

trustworthy

сигурен човек

reliable person

сигурен метод

reliable method

сигурно средство

effective means

от сигурно място

from a reliable source

от сигурно място

have it on good authority

в сигурни ръце

in safe hands

2. сигурен (уверен, убеден):

сигурен (-на)

sure

сигурен (-на)

certain

сигурен съм в себе си

be sure of oneself

сигурен съм, че ще спечеля

I am sure I'll win

можеш да бъдеш сигурен

you can be certain [or sure]

не съм сигурен, че

I am not sure that

3. сигурен (безопасен):

сигурен (-на)

safe

сигурен (-на)

secure

сигурен (-на)

riskless Am

сигурен (-на)

risk-free

сигурно място

safe place

сигурно капиталовложение

safe investment of capital

4. сигурен (неизбежен, неминуем):

сигурен (-на)

certain

сигурен край

certain end

сигурен успех

certain success

Преводи за сигурен в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

dependable person

сигурен

unfailing

сигурен

unfaltering

сигурен

infallible cure, remedy

сигурен

tried

сигурен

trustworthy person

сигурен

risk-free

сигурен

definite

сигурен

to be definite about sth

сигурен съм за нщ

John is a certainty to win

Джон е сигурен победител

сигурен Примери от PONS речника (редакционно проверени)

сигурен съм в себе си

be sure of oneself

сигурен съм, че ще спечеля

I am sure I'll win

май не си много сигурен

you don't seem to be sure

а, сигурен ли си в това?

but are you sure about it?

не съм сигурен дали да ...

to be doubtful whether to ...

можете да сте сигурен [o. спокоен] , че …

you can rest assured that …

сигурен съм, че забележката се отнасяше за мен

I'm sure that remark was intended for me

сигурен ли си, че няма да дойдеш?

are you sure you won't come?

не съм сигурен относно нщ/как да направя нщ

to be unsure about sth/how to do sth

не казвам нищо, без да съм сигурен

I don't say anything unless I'm sure