пот в PONS речника

Преводи за пот в български »английски речника

пот <потта̀> СЪЩ f без мн

пот

sweat

пот

perspiration

избива ме студена пот

break out in a cold sweat

бърша потта от челото си

wipe one's forehead

облян в пот

all in sweat

облян в пот

dripping with sweat

с пот на челото (с много усилия)

by the sweat of one's brow

Индивидуални преводни двойки

потя се

sweat

потя се

perspire

болните се потят

sick people sweat

потя се от топлото

sweat from the heat

стъклата се потят

the windows are steamy

потя се

toil

потя се

grind

плувнах в пот

I was drenched in sweat

обля го студена пот

he broke out in a cold sweat

обливам се в пот

break out in a sweat

ръцете ми лепнат от пот

my hands are sticky with sweat

Преводи за пот в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

perspiration

пот f без мн

bathed in perspiration, dripping with perspiration

плувнал в пот

transpiration

пот f без мн

perspire

потя се

cold sweat

студена пот

sweat

пот f без мн

sweat

потя се

to sweat with sth

потя се над нщ

пот Примери от PONS речника (редакционно проверени)

облян в пот

all in sweat

облян в пот

dripping with sweat

с пот на челото (с много усилия)

by the sweat of one's brow

обливам се в пот

break out in a sweat

пот се лееше от него

he was dripping in sweat

ризата залепна на гърба му от пот

his shirt stuck to his back

плувам в пот

be bathed in sweat

ръцете ми лепнат от пот

my hands are sticky with sweat

плувнах в пот

I was drenched in sweat

кисел дъх на пот

sour smell of sweat