жест в PONS речника

Преводи за жест в български »английски речника

жест <жѐстът, жѐстове, бр: жѐста> СЪЩ м и прен

жест

gesture

говоря с мимики и жестове

use body language

жест на любезност [o. от куртоазия]

courtesy gesture

в жест на приятелство

as a friendly gesture

неприличен/предизвикателен жест

obscene gesture

неприличен/предизвикателен жест

gesture of defiance

красив/благороден жест

handsome/kind gesture

с ловък жест

deftly

с ловък жест

skilfully

отрицателен жест

gesture of disapproval

оценявам жеста

appreciate the gesture

правя жест

make a gesture

проявявам жест към нкг

make a gesture to sb

език на жестовете

body language

Индивидуални преводни двойки

привичен жест

habitual gesture

нехаен жест

careless [or vague] gesture

великодушен жест

magnanimous gesture

ефектни жестове/фрази

impressive gestures/phrases

Преводи за жест в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

gesture

жест м

a gesture towards sb

жест спрямо нкг

gesture

показвам с жест

wave off

отпращам с жест

to use dumbshow

използвам жестове

an effortless gesture

естествен жест

courtesy gesture

жест на любезност [o. от куртоазия]

жест Примери от PONS речника (редакционно проверени)

език на жестовете

sign language

говоря с мимики и жестове

use body language

жест на любезност [o. от куртоазия]

courtesy gesture

в жест на приятелство

as a friendly gesture

красив/благороден жест

handsome/kind gesture

с ловък жест

deftly

с ловък жест

skilfully

проявявам жест към нкг

make a gesture to sb

език на жестовете

body language

оценявам жеста на нкг

appreciate sb's gesture