ей в PONS речника

Преводи за ей в български »английски речника

ей¹ ЧАСТ разг

1. ей (обръщение):

ей

hey

ей, ела насам!

hey, come here!

ей, кой е там?

hey, who is there?

2. ей (посочване):

ей

there

ей

here

ей го там

there he [or it] is

ей го къде е

there it is, it's just a step away

3. ей (подчертаване, наблягане):

ей такъв искам да бъдеш

that's the sort of man I want you to be

ей сега

in a minute

ей сега

right now

Phrases:

ей богу разг

good grief

ей богу, нищо не знам!

I really don't know anything

ей² INTERJ

ей

hey

ей че хубаво!

how nice!

Индивидуални преводни двойки

ей сегичка

in a minute

ей сегичка

at once

ей малък, ела тук!

hey, kid, come here

ей там на

over there

ей го на

here it is

ей че горещо!

dear, it's so hot here!

Преводи за ей в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

hi

ей!

poof(ter)

ей го на (изчезна)

in a jiffy

ей сега

hello

ей!

ей Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ей че крив човек

what a churlish man

ей, ела насам!

hey, come here!

ей, кой е там?

hey, who is there?

ей го там

there he [or it] is

ей го къде е

there it is, it's just a step away

ей такъв искам да бъдеш

that's the sort of man I want you to be

ей богу, нищо не знам!

I really don't know anything

ей там на

over there

ей го на

here it is

ей богу, така е! разг

it is, really