гледна в PONS речника

Преводи за гледна в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

гледна точка

point of view

от моя гледна точка

from my point of view

от гледна точка на нщ

from the point of view of sth

разглеждам нщ от гледна точка на организацията и управлението на производството

see sth from the business management point of view

от финансова гледна точка

from a financial point of view

разглеждам определен въпрос от финансова гледна точка

consider a matter [or an issue] from a financial point of view

от гледна точка на конституцията нщ е уместно/неуместно

sth is relevent/irrelevant under the constitution

правя разчети на нщ от гледна точка на организацията и управлението на производството

calculate sth based on the business currently being conducted

Преводи за гледна в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

it is dubious [or open to criticism], whether this proposed reform falls within the constitution

това предложение за реформа е съмнително [o. атакуемо] от гледна точка на конституционното право

sth is relevent/irrelevant under the constitution

от гледна точка на конституцията нщ е релевантно/ирелевантно

this new bill will have great import for the constitution

от гледна точка на конституцията този нов закон е твърде интересен

standpoint

гледна точка

perspective

гледна точка

from a historical perspective

от историческа гледна точка

aspect

гледна точка

slant

гледна точка

to come round to sb's point of view

осъзнавам нечия гледна точка

with the benefit [or wisdom], of hindsight

погледнато от сегашна гледна точка (събитието вече е приключило)

гледна Примери от PONS речника (редакционно проверени)

от финансова гледна точка

from a financial point of view

разглеждам определен въпрос от финансова гледна точка

consider a matter [or an issue] from a financial point of view

разглеждам определен въпрос от финансова гледна точка

consider a matter [or an issue] from a financial point of view

разглеждам определен въпрос от финансова гледна точка

consider a matter [or an issue] from a financial point of view

от гледна точка на конституцията нщ е уместно/неуместно

sth is relevent/irrelevant under the constitution

от правна гледна точка

legally speaking

интерпретация от гледна точка на граматиката

grammatical interpretation

разглеждам определен въпрос от финансова гледна точка

to consider a matter/an issue from a financial point of view

от гледна точка на конституцията нщ е релевантно/ирелевантно

sth is relevent/irrelevant under the constitution

от гледна точка на политиката във валутната сфера

in terms of monetary policy