важен в PONS речника

Преводи за важен в български »английски речника

ва̀ж|ен (-на) <-ни> -но ПРИЛ

1. важен (имащ значение, влияние):

важен (-на)

important

важен (-на)

significant

важен (-на)

major

важен гост

important guest

важен момент в живота

important moment in life

важен свидетел

important witness

важна личност

important person

важна пледоария (по същество)

substantive pleading

по важна работа

on important business

важни документи

important documents

важни събития

important events

важно откритие

major discovery

важно е какво мисля

what I think is important

2. важен разг (горделив, надут):

важен (-на)

stuck-up

важен (-на)

haughty

важен (-на)

pompous

много си важен!

you're so stuck-up

не бъди толкова важен!

don't be so pompous

Преводи за важен в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

overriding

най-важен

important

важен

seminal

важен

weighty

важен

worthwhile

важен

far-reaching

важен

significant

важен

dignified

важен

earth-shattering

много важен

важен Примери от PONS речника (редакционно проверени)

важен гост

important guest

важен момент в живота

important moment in life

важен свидетел

important witness

много си важен!

you're so stuck-up

не бъди толкова важен!

don't be so pompous

важен/несъществен въпрос от гледна точка на издателските права

a relevant/irrelevant issue on copyright

важен момент при горенето е отделянето на вода

important feature of combustion is the giving off of water

заемам важен пост

hold an important post

сам по себе си не е важен

of itself, it's not important

важен/несъществен въпрос от гледна точка на издателските права

a relevant/irrelevant issue on copyright