вие в PONS речника

Преводи за вие в български »английски речника

вие PRON лич , 2. л. мн, Вие PRON лич (учтива форма)

вие

you

вие ли питате?

is it you asking?

говоря на нкг на вие

speak to somebody using the polite form

Индивидуални преводни двойки

птицата вие гнездо

the bird is making a nest

бръшлянът се вие по дървото

the ivy is winding around the tree

орелът се вие над полето

the eagle is circling above the field

змията се вие

the snake is slithering

вие ми се свят

my head is spinning

вие ми се свят

I'm dizzy

орел се вие във висините

the eagle floats through the heights

вие младите все сте многознаещи

you, the young, are all know-alls

доколкото знам, вие сте роднини

as far as I know you are relatives

вие пък откъде цъфнахте тука?

where have you sprung up from?

не съм стигнал в работата си дотам, докъдето вие мислите

I have not gone in my work as far as you think

аха, зная аз какво готвите вие!

aha, I know what you are cooking up!

Преводи за вие в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

break it up, you two! разг

вие двамата, престанете!

you

вие

you men

вие, господа

вие Примери от PONS речника (редакционно проверени)

орел се вие във висините

the eagle floats through the heights

говоря на нкг на вие

speak to somebody using the polite form

бръшлянът се вие по дървото

the ivy is winding around the tree

орелът се вие над полето

the eagle is circling above the field

вие ми се свят

my head is spinning

вие ми се свят

I'm dizzy

вие ми се свят

feel giddy [or dizzy]

аха, зная аз какво готвите вие!

aha, I know what you are cooking up!

вие пък откъде цъфнахте тука?

where have you sprung up from?

вие младите все сте многознаещи

you, the young, are all know-alls