weaning dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de weaning dans le dictionnaire anglais»français

weaning [GB ˈwiːnɪŋ] SUBST

weaning

sevrage m

early weaning

sevrage rapide

I.wean [GB wiːn, Am win] VERBE trans

1. wean litt baby:

wean

sevrer

to wean a baby onto solids

sevrer un bébé et lui donner une alimentation solide

2. wean fig:

to wean sb away from or off sth

détourner qn de qc

to wean sb from/onto sth

faire passer qn de/à qc

to be weaned on sth

être nourri de qc

II.to wean oneself VERBE pron

to wean oneself pron:

to wean oneself off sth

se sevrer de qc

Traductions de weaning dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sevrage

weaning

sevrer

to wean

sevrer un toxicomane

to wean a drug addict off a drug

weaning dans le dictionnaire PONS

Traductions de weaning dans le dictionnaire anglais»français

wean [wi:n] VERBE trans a. fig

wean

sevrer

to wean sb off sth

sevrer qn de qc

to be weaned on sth

être nourri de qc

Traductions de weaning dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sevrage

weaning

sevrer

to wean

weaning Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to wean sb off sth

sevrer qn de qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Baby-led weaning allows babies to control their solid food consumption by self-feeding from the very beginning of their experiences with food.

en.wikipedia.org

Weaning begins at three weeks of age, while the permanent dentition erupts after 78 wk.

en.wikipedia.org

Weaning occurs at around 2 years of age for the offspring.

en.wikipedia.org

Pups are mostly black at birth and molt to a silver gray after weaning.

en.wikipedia.org

Lactation lasts about two months, and after weaning, the young become independent but remain with their littermates until fall.

en.wikipedia.org

Most cases of post weaning mastitis or breast engorgement resolve with relatively little treatment.

en.wikipedia.org

If the female does not mate during the postpartum estrus, she resumes cycling 25 days post-weaning.

en.wikipedia.org

There has been a big increase in coccidiosis in weaning stock.

www.farmersjournal.ie

Infants may also benefit through a faster maturation rate or earlier weaning time.

en.wikipedia.org

The eyes open about the 26th day, weaning occurs about the 30th day, and by the 34th the young look like adults.

en.wikipedia.org