Traductions de team dans le dictionnaire anglais»français

Afficher le résumé de tous les résultats

I.team [GB tiːm, Am tim] SUBST

- Afficher les synonymes de team :
- Envoyez-nous vos réactions

1. team (of people):

team

rugby/management team

équipe de rugby/de direction

a team of advisers/doctors

une équipe de conseillers/de médecins

to work well as a team

faire un bon travail d'équipe

to work well as a team épith captain, competition, effort, event, games, leader, sport

to work well as a team colours, performance

2. team (of horses, oxen, huskies):

team

II.team [GB tiːm, Am tim] VERBE trans

- Afficher les synonymes de team :
- Envoyez-nous vos réactions

1. team (coordinate):

team garment

associer (with à)

2. team (bring together) → team up

Voir aussi : team up

I.team up VERBE [GB tiːm -, Am tim -] (team up)

- Afficher les synonymes de team up :
- Envoyez-nous vos réactions

team up people:

faire équipe (against contre, with avec)

team up organizations:

s'associer (with avec)

II.team up VERBE [GB tiːm -, Am tim -] (team [sb] up)

- Afficher les synonymes de team up :
- Envoyez-nous vos réactions

team up

to team sb up with sb

associer qn avec qn

I.team up VERBE [GB tiːm -, Am tim -] (team up)

- Afficher les synonymes de team up :
- Envoyez-nous vos réactions

team up people:

faire équipe (against contre, with avec)

team up organizations:

s'associer (with avec)

II.team up VERBE [GB tiːm -, Am tim -] (team [sb] up)

- Afficher les synonymes de team up :
- Envoyez-nous vos réactions

team up

to team sb up with sb

associer qn avec qn

visiting team SUBST

- Afficher les synonymes de visiting team :
- Envoyez-nous vos réactions

visiting team

visiteurs/-euses mpl/fpl

home team SUBST

- Afficher les synonymes de home team :
- Envoyez-nous vos réactions

home team

équipe f qui reçoit

recovery team SUBST

- Afficher les synonymes de recovery team :
- Envoyez-nous vos réactions

recovery team ESPACE, AVIAT, MAR

équipe f de récupération

recovery team MOTOR

équipe f de dépannage

crash team [Am ˈkræʃ ˌtim] SUBST Am fam

- Afficher les synonymes de crash team :
- Envoyez-nous vos réactions

crash team

équipe f hospitalière de secours d'urgence

team manager SUBST

- Afficher les synonymes de team manager :
- Envoyez-nous vos réactions

team manager

directeur/-trice m/f d'une équipe

team building SUBST

- Afficher les synonymes de team building :
- Envoyez-nous vos réactions

team building

cohésion f d'équipe

team-teaching SUBST

- Afficher les synonymes de team-teaching :
- Envoyez-nous vos réactions

team-teaching

enseignement m en équipe

team member SUBST

- Afficher les synonymes de team member :
- Envoyez-nous vos réactions

team member

équipier/-ière m/f

Traductions de team dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.team [ti:m] SUBST + sing/plur vb

- Afficher les synonymes de team :
- Envoyez-nous vos réactions

1. team (group):

team

2. team (set of working animals):

team

II.team [ti:m] VERBE intr (match)

- Afficher les synonymes de team :
- Envoyez-nous vos réactions

team

team effort SUBST

- Afficher les synonymes de team effort :
- Envoyez-nous vos réactions

team effort

effort m d'équipe

team spirit SUBST

- Afficher les synonymes de team spirit :
- Envoyez-nous vos réactions

team spirit

esprit m d'équipe

home team SUBST

- Afficher les synonymes de home team :
- Envoyez-nous vos réactions

home team

équipe f autochtone

team play SUBST

- Afficher les synonymes de team play :
- Envoyez-nous vos réactions

team play

jeu m d'équipe

team captain SUBST

- Afficher les synonymes de team captain :
- Envoyez-nous vos réactions

team captain

chef m d'équipe

away team SUBST

- Afficher les synonymes de away team :
- Envoyez-nous vos réactions

away team

équipe qui visite

team up with VERBE trans

- Afficher les synonymes de team up with :
- Envoyez-nous vos réactions

team up with

faire équipe avec

Traductions de team dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

coéquipier (-ière)

équipier (-ière)

to try out for a team

se présenter à une équipe

to be ahead fig party, team

the new prospects for team, membership

membre m éventuel

the new prospects for team, membership

possible candidat(e) m (f)

they butchered the other team

ils ont écrasé l'autre équipe

to be on a winning streak team

accumuler les victoires

this match pits team X against team Y

ce match oppose l'équipe X à [ou et] l'équipe Y

team relegated to the second division

équipe reléguée en seconde division

to bar sb from a team GB

exclure qn d'une équipe

to kick sb off a team Am

exclure qn d'une équipe

Traductions de team dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

équipe de prévention

prevention team working in sensitive neighbourhoods

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He played for four teams in 80 games over 8 seasons. en.wikipedia.org

The 2009 team was undefeated, while the 2010 team lost a single game. en.wikipedia.org

The team that gains the higher amount of weight wins the first phase of the challenge. en.wikipedia.org

In his first season with the team, he played in all 16 games and recorded 14 tackles. en.wikipedia.org

He also won the national tournament with his team in 1966, 1970 and 1971. en.wikipedia.org

The team finished tenth, missing the finals by only two points. en.wikipedia.org

There were three teams, one in the south and two in the north. en.wikipedia.org

The 33 teams were divided into 7 groups. en.wikipedia.org

He had little success at this level and later moved onto the countys under-21 team. en.wikipedia.org

He was also third on the team in rushing with 423 yards. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "team" dans d'autres langues

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski