sweeping dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de sweeping dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

II.sweeping [GB ˈswiːpɪŋ, Am ˈswipɪŋ] ADJ

8. sweep → sweepstake

3. sweep (move, push):

1. sweep (clean) → sweep up

2. sweep (move with sweeping motion) litt, fig:

Voir aussi : sweep up, sweepstake

I.sweep away VERBE [GB swiːp -, Am swip -] (sweep [sb/sth] away, sweep away [sb/sth])

II.sweep up VERBE [GB swiːp -, Am swip -] (sweep up [sth], sweep [sth] up)

I.sweep aside VERBE [GB swiːp -, Am swip -] (sweep [sb/sth] aside, sweep aside [sb/sth]) litt, fig

I.sweep out VERBE [GB swiːp -, Am swip -] (sweep [sth] out, sweep out [sth])

Traductions de sweeping dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
sweeping

sweeping dans le dictionnaire PONS

Traductions de sweeping dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

2. sweep → chimney sweep

8. sweep fam (form of gambling) → sweepstake

Voir aussi : chimney sweep, sweepstake

Traductions de sweeping dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

sweeping Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to sweep sth under the carpet [or a. Am rug] [or a. Aus mat]
a sweeping generalization
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
In this extraordinary image a passenger plane can be seen trying to get away from a massive storm cloud sweeping along behind it.
www.dailymail.co.uk
He played initially as a nagging, sometimes ungainly but effective defender and built on this base to become a sweeping counterattacking central defender.
en.wikipedia.org
He also concluded a sweeping reform of the school system.
en.wikipedia.org
It has sweeping deer lawns, small woods, coverts and areas covered by huge solitary ancient oak trees.
en.wikipedia.org
A sweeping passage by piano and then by orchestra leads into the cadenza which provides a temporary break from the relentless exhilaration of the movement.
en.wikipedia.org
Sweeping changes may seem more effective but have a higher failure rate due to resistance and fear in the organization.
en.wikipedia.org
She was sweeping away her past, and journeying over the deleted traces with a brush of unfulfilled promises.
en.wikipedia.org
The design of the building forms a three-leaf clover with three sweeping curvaceous wings emerging from a central service and access core.
en.wikipedia.org
We hiked up through pine trees, tentacled aloe vera and prickly pear cacti to a hut, where a caretaker was weeding and sweeping.
www.independent.co.uk
The sweeping removes debris, and warms the surface, creating a hydroplane-like effect.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski