sun-tanned dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de sun-tanned dans le dictionnaire français»anglais

basané (basanée) [bazane] ADJ

1. basané (hâlé):

basané (basanée)

sunburned GB

basané (basanée)

(sun-)tanned

2. basané:

basané (basanée) (à la peau sombre)

swarthy

basané (basanée) (à la peau sombre)

dark-skinned

basané (basanée) (with a racial connotation) jarg, offens

coloured offens

I.bronzé (bronzée) [bʀɔ̃ze] VERBE ppas

bronzé → bronzer

II.bronzé (bronzée) [bʀɔ̃ze] ADJ

bronzé (bronzée)

(sun-)tanned

il est revenu tout bronzé

he came back with a dark tan

III.bronzé (bronzée) [bʀɔ̃ze] SUBST m (f) (sur la plage)

bronzé (bronzée) péj

beach bum fam

Voir aussi : bronzer

I.bronzer [bʀɔ̃ze] VERBE trans

1. bronzer (hâler):

bronzer peau

to tan

2. bronzer TEC:

bronzer métal

to bronze

II.bronzer [bʀɔ̃ze] VERBE intr

bronzer personne:

to get a tan, to go brown

bronzer peau:

to tan

il est allé se faire bronzer en Italie

he's gone to sun himself in Italy

III.bronzer [bʀɔ̃ze]

bronzer idiot fam

to lie around in the sun

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

hâlé (hâlée) (par le soleil)

suntanned

Traductions de sun-tanned dans le dictionnaire anglais»français

suntanned ADJ

suntanned

bronzé

sun-tanned dans le dictionnaire PONS

Traductions de sun-tanned dans le dictionnaire anglais»français

sun-tanned ADJ

sun-tanned

bronzé(e)

Traductions de sun-tanned dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

hâlé(e)

(sun)tanned

basané(e)

suntanned

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

She is described as very small and lightly built, elfin-faced, with sun-tanned skin and wild, tangled black hair (dark green in the anime).

en.wikipedia.org

White indicated the pale skin of female figures while red was used for the darker, sun-tanned skin of males.

en.wikipedia.org

In spite of the faint light, he looked sun-tanned and healthy.

en.wikipedia.org

He had a red beard and sun-tanned cheeks, and his eyes were wildly alive.

www.wday.com

Insufferable, slippery, greedy, shameless, sun-tanned.

www.irishexaminer.com