Traductions de speed control dans le dictionnaire anglais»français

control speed, pressure, intensity, volume, temperature

Traductions de speed control dans le dictionnaire anglais»français

Afficher le résumé de tous les résultats

I.control [GB kənˈtrəʊl, Am kənˈtroʊl] SUBST

- Afficher les synonymes de control :
- Envoyez-nous vos réactions

1. control U (domination):

control (of animals, children, crowd, country, organization, party, situation)

contrôle m (of de)

control (of investigation, operation, project)

direction f (of de)

control (of others' behaviour)

influence f (over sur)

control (of life, fate)

maîtrise f (of, over de)

control (of disease, pests, social problem)

lutte f (of contre)

to be in control of territory, town

to be in control of operation, organization, project

to be in control of problem

to have control over territory, town

to have control over animals, crowd, children, others' behaviour

avoir du pouvoir sur

to have control over fate, life

to take control of territory, town

prendre le contrôle de

to take control of operation, organization, project

prendre la direction de

to take control of situation

prendre [qc] en main

to be under control fire, problem, riot, situation:

être maîtrisé

is the situation under control?

est-ce que nous maîtrisons la situation?

everything's under control

to bring or get or keep [sth] under control animals, crowd, fire, problem, riot

to bring or get or keep [sth] under control hair

to be out of control animals, children, crowd, riot:

être déchaîné

to be out of control fire:

ne plus être maîtrisable

the situation is out of control

la situation est devenue incontrôlable

to let sth get out of control , to lose control of sth

perdre le contrôle de qc

to be beyond or outside sb's control animal, child:

échapper au contrôle de qn

the situation is beyond control

la situation échappe à tout contrôle

due to circumstances beyond our control

pour des raisons indépendantes de notre volonté

3. control U (physical mastery):

control (of vehicle, machine, ball)

control (of body, process, system)

to be in control of

avoir le contrôle de

to keep/lose control of a car

garder/perdre le contrôle d'une voiture

to take control (of car)

prendre le volant

to take control (of plane)

prendre les commandes

his car went out of control

il a perdu le contrôle de son véhicule

5. control (regulation):

control ADMIN, ÉCON

contrôle m (on de)

cost/immigration control

contrôle m des coûts/de l'immigration

6. control (in experiment):

II.control <pprés controlling; prét, ppas controlled> [GB kənˈtrəʊl, Am kənˈtroʊl] VERBE trans

- Afficher les synonymes de control :
- Envoyez-nous vos réactions

1. control (dominate):

control council, government, market, organization, situation

control territory, town

control air traffic, investigation, operation, project

control road traffic

control mind

control FIN shareholder: company

être majoritaire dans

2. control (discipline):

control person, animal, crowd, urge, bodily function, temper, voice, pain, inflation, unemployment, riot, fire, pests

control disease, epidemic

control emotion, nerves, impulse

control laughter, tears

control limbs

control hair

5. control (check):

control quality

control accounts

6. control (in an experiment):

control experimental material

comparer (against à)

III.to control oneself VERBE pron

- Afficher les synonymes de control :
- Envoyez-nous vos réactions

to control oneself pron < pprés controlling; prét, ppas controlled>:

to control oneself

I.speed [GB spiːd, Am spid] SUBST

- Afficher les synonymes de speed :
- Envoyez-nous vos réactions

1. speed:

speed (velocity of vehicle, wind, record)

speed (rapidity of response, reaction)

at (a) great speed

à toute vitesse

at a speed of 100 km per hour

à une vitesse de 100 km à l'heure

winds reaching speeds of

des vents atteignant une vitesse de

car with a maximum speed of

voiture avec une vitesse maximale de

at speed go, run

à toute vitesse

at speed work, read

en quatrième vitesse

to pick up/lose speed

prendre/perdre de la vitesse

at the speed of light

à la vitesse de la lumière

‘full speed ahead!’ MAR

‘en avant toute!’

what speed were you doing?

à quelle vitesse est-ce que tu roulais or étais-tu?

reading/typing speed

vitesse de lecture/frappe

to make all speed littér

faire diligence littér

2. speed (gear):

three-speed bicycle

vélo m à trois vitesses

3. speed PHOTO:

speed (of film)

speed (of shutter)

vitesse f d'obturation

4. speed (drug):

speed fam

speed m fam

speed fam

amphétamines fpl

II.speed <prét, ppas sped or speeded> [GB spiːd, Am spid] VERBE trans

- Afficher les synonymes de speed :
- Envoyez-nous vos réactions

III.speed [GB spiːd, Am spid] VERBE intr

- Afficher les synonymes de speed :
- Envoyez-nous vos réactions

1. speed < prét, ppas sped> (move swiftly):

to speed along

aller à toute allure or à toute vitesse, foncer fam

to speed away

partir à toute vitesse

the train sped past

le train est passé à toute vitesse

2. speed < prét, ppas speeded> (drive too fast):

conduire trop vite

he was caught speeding

il a eu une contravention (pour excès) de vitesse

3. speed (on drugs) fam:

to be speeding

être speedé fam

IV.speed [GB spiːd, Am spid]

- Afficher les synonymes de speed :
- Envoyez-nous vos réactions

Traductions de speed control dans le dictionnaire anglais»français

Afficher le résumé de tous les résultats

I.control <-ll-> [kənˈtrəʊl, Am -ˈtroʊl] SUBST

- Afficher les synonymes de control :
- Envoyez-nous vos réactions

1. control (power of command):

to be in control of sth

to be under control

être maîtrisé

to go out of control

perdre le contrôle

to lose control over sth

perdre le contrôle de qc

to have control over sb

avoir de l'autorité sur qn

beyond control

2. control (self-restraint):

3. control ÉCON, FIN:

4. control (place for checking):

to go through customs control

passer à la douane

5. control MÉD, PHYS:

control person

sujet m témoin

control group

groupe m témoin

6. control ELEC:

control board/panel

tableau m de bord/commande

7. control plur (switches):

II.control <-ll-> [kənˈtrəʊl, Am -ˈtroʊl] VERBE trans <-ll->

- Afficher les synonymes de control :
- Envoyez-nous vos réactions

1. control (restrain, curb):

2. control (run):

Idiomes/Tournures:

to control the purse strings

tenir les cordons de la bourse

I.speed [spi:d] SUBST

- Afficher les synonymes de speed :
- Envoyez-nous vos réactions

1. speed (velocity):

at a speed of ten kilometres per hour

à une vitesse de dix kilomètres heure

at breakneck speed no plur

à une vitesse folle

cruising speed

vitesse de croisière

(at) full speed

à toute vitesse

at lightning speed

à la vitesse de l'éclair

the speed of light/sound

la vitesse de la lumière/du son

with all possible speed

le plus vite possible

2. speed fig (quickness):

3. speed (gear on bicycle):

4. speed fam (amphetamine):

to be on speed

être sous amphés

II.speed <sped, sped> [spi:d] VERBE intr

- Afficher les synonymes de speed :
- Envoyez-nous vos réactions

1. speed (hasten):

2. speed (exceed speed restrictions):

aller trop vite

3. speed fam (be under drug):

être sous amphés

III.speed <-ed, -ed [or sped, sped]> [spi:d] VERBE trans

- Afficher les synonymes de speed :
- Envoyez-nous vos réactions

speed person

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Speed control was by a resistance placed across the handlebars. en.wikipedia.org

The airfoils were thick, the lower thicker and the upper wings carried leading edge automatic slots for low speed control. en.wikipedia.org

Later versions had an intermediate speed, and one late version used a buzzer mechanism to provide full-range speed control. en.wikipedia.org

I had a speed control on my machine. en.wikipedia.org

Motor speed control needs are numerous and include things like: industrial motor driven equipment, electric vehicles, rail transport systems, and power tools. en.wikipedia.org

Revolving doors typically have a speed control (governor) to prevent people from spinning the doors too fast. en.wikipedia.org

Speed control of the fan motors within a fan coil unit is effectively used to control the heating and cooling output desired from the unit. en.wikipedia.org

Although the train was equipped with an automatic speed control system, the required rail components were not installed. en.wikipedia.org

The two-tone leather-wrapped aluminum steering wheel features vertical individual switches for lights and speed control. en.wikipedia.org

The system used digital speed control based on a clock track on the tape. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "speed control" dans d'autres langues

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski