school lunch dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de school lunch dans le dictionnaire anglais»français

school lunch SUBST

school lunch

repas m de la cantine scolaire

Traductions de school lunch dans le dictionnaire anglais»français

skip meeting, lunch, bath, class, school

sauter

Traductions de school lunch dans le dictionnaire français»anglais

je ne mange jamais à la cantine ENS

I never have school lunch

Traductions de school lunch dans le dictionnaire anglais»français

I.lunch [GB lʌn(t)ʃ, Am lən(t)ʃ] SUBST

lunch

déjeuner m

to have lunch

déjeuner

to eat sth for lunch

manger qc au déjeuner

I often go out for lunch

je déjeune souvent dehors

to take sb out for or to lunch

emmener qn déjeuner au restaurant

come round for lunch

viens déjeuner (à la maison)

she's gone to lunch , she's at lunch

elle est partie déjeuner

I'll take my lunch early

je vais déjeuner tôt

lunch!, time for lunch!

à table!

to close for lunch

fermer le midi

the bar does good lunches

le bar sert de bons repas le midi

II.lunch [GB lʌn(t)ʃ, Am lən(t)ʃ] VERBE intr

lunch

déjeuner (on, off de)

III.lunch [GB lʌn(t)ʃ, Am lən(t)ʃ]

out to lunch fam

dingue fam

there's no such thing as a free lunch

on ne fait jamais rien pour rien

I.school [GB skuːl, Am skul] SUBST

1. school ENS:

school

école f

at school

à l'école

to go to/start/leave school

aller à/commencer/quitter l'école

to send sb to school

envoyer qn à l'école

the whole school was there

toute l'école était là

used in schools

utilisé à l'école

broadcasts for schools

émissions scolaires

before/after school

avant/après l'école or la classe

school starts/finishes/restarts

les cours commencent/finissent/reprennent

no school today

pas de classe aujourd'hui

a school for the blind/gifted

une école pour aveugles/surdoués

a school for the blind/gifted épith (gen) holiday, outing, life, uniform, year

scolaire

a school for the blind/gifted (of particular school) canteen, library, minibus, playground, register

de l'école

2. school (college):

school (of music, education etc)

école f

to go to medical/law school

faire des études de médecine/droit

3. school Am (university):

school

université f

4. school (of painting, literature, thought):

school

école f

5. school (of whales , dolphins, porpoises):

school

banc m

6. school (group of gamblers, drinkers etc):

school

groupe m

II.school [GB skuːl, Am skul] VERBE trans

1. school (educate):

to school sb in sth art, trick, ways

enseigner qc à qn

2. school (train):

school horse

dresser

III.to school oneself in VERBE pron

to school oneself in pron patience, prudence:

to school oneself in

s'enseigner

IV.school [GB skuːl, Am skul]

of the old school

de la vieille école

to go to the school of hard knocks

aller à l'école de la vie

to grow up/learn sth in a hard school

grandir/apprendre qc à dure école

school lunch dans le dictionnaire PONS

Traductions de school lunch dans le dictionnaire anglais»français

I.lunch [lʌntʃ] SUBST

lunch

déjeuner m

lunch

dîner m Belg, Québec

buffet lunch

buffet m

business lunch

déjeuner d'affaires

to be out to lunch

être parti déjeuner

to have lunch

déjeuner

to have lunch

dîner Belg, Québec

Idiomes/Tournures:

to be out to lunch

être dérangé

II.lunch [lʌntʃ] VERBE intr

lunch

déjeuner

lunch

dîner Belg, Québec

to lunch on sandwiches

manger des sandwichs au déjeuner

I.school¹ [sku:l] SUBST

1. school (institution):

school

école f

primary school

école primaire

secondary school

collège m

public school Am, state school

école publique

public school GB

école privée

to teach school

faire la classe

2. school (premises):

school

école f

3. school no plur (school session):

school

cours m

4. school + sing/plur vb (all students and staff):

school

école f

the whole school

toute l'école

5. school (division of university):

school

année f

6. school ARTS, SOCIOL, PHILOS:

school

école f

Idiomes/Tournures:

to tell tales out of school

faire des révélations

II.school¹ [sku:l] VERBE trans

school

dresser

III.school¹ [sku:l] ADJ

school

scolaire

school² [sku:l] SUBST

school of fish:

school

banc m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The food that students prepare and eat during their kitchen classroom lessons is not a substitute for the school lunch that is served each day in the cafeteria.

en.wikipedia.org

This seems to be due to an increase in school lunch program participation.

en.wikipedia.org

Even the modest pricing of school lunch has climbed in the last few years.

en.wikipedia.org

School lunch nutrition is of particular importance currently due to the emerging childhood obesity epidemic.

en.wikipedia.org

The school lunch is calculated to equate about one third of a childs daily food intake.

en.wikipedia.org

The school built a new library area and renovated the school lunch hall.

en.wikipedia.org

They fight villains that embody specific menaces to children overall (such as dental hygiene or school lunch).

en.wikipedia.org

Processed foods were largely eliminated from the school lunch menu, and local produce became central to all school meals.

en.wikipedia.org

This station originally went to air in 1986 and only operated on a part-time basis during school lunch times and some evenings.

en.wikipedia.org

These have included setting up schools, launching free school lunch program, setting up special investigation cells and others.

en.wikipedia.org