perfectly dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de perfectly dans le dictionnaire anglais»français

perfectly [GB ˈpəːfɪk(t)li, Am ˈpərfək(t)li] ADV

1. perfectly (totally):

perfectly acceptable, all right, clear, happy, dreadful, healthy, normal, obvious, reasonable

tout à fait

perfectly good

parfaitement

to be perfectly entitled to do

avoir parfaitement le droit de faire

2. perfectly (very well):

perfectly fit, illustrate

parfaitement

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

they are well/badly/perfectly matched

ils sont bien/mal/parfaitement assortis

to be perfectly frank, …

pour être tout à fait franc, …

to be absolutely or perfectly truthful…

en toute franchise, franchement…

Traductions de perfectly dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pertinemment savoir

perfectly well

écriture d'une parfaite lisibilité

perfectly legible handwriting

très mangeable

perfectly acceptable

parfaitement

perfectly

elle parle parfaitement l'italien

she speaks Italian perfectly

parfaitement savoir

perfectly well

parfaitement bien, heureux, capable, simple

perfectly

les deux pièces s'emboîtent parfaitement

the two parts fit together perfectly

fruit doré à souhait

perfectly ripe fruit

perfectly dans le dictionnaire PONS

Traductions de perfectly dans le dictionnaire anglais»français

perfectly ADV

1. perfectly (very well):

perfectly

parfaitement

2. perfectly (completely):

perfectly

complètement

3. perfectly (extremely):

perfectly

extrêmement

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to be perfectly well aware of sth

avoir pleinement conscience de qc

Traductions de perfectly dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

parfaitement

perfectly

parfaitement idiot, ridicule

perfectly

parfaitement rectiligne

perfectly straight

marcher à souhait entreprise, affaire

to work perfectly

courir les rues chose

to be perfectly ordinary

être/n'être pas fichu de faire qc

to be perfectly capable of doing/not up to doing sth

une voiture comme il y en a tant

a perfectly ordinary car

au quart de poil fam

perfectly

c'est tout à fait possible

it is perfectly possible

perfectly Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

that is perfectly in order

aucune objection

to be perfectly well aware of sth

avoir pleinement conscience de qc

to be perfectly capable of doing/not up to doing sth

être/n'être pas fichu de faire qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The original skull recovered in 1826 matched portraits of the poet almost perfectly.

en.wikipedia.org

They walked two by two in perfectly straight lines, and were not allowed to speak to each other at all.

en.wikipedia.org

It is perfectly located near the beach as well as the centre of town.

en.wikipedia.org

My close friends know perfectly well that it is not my desire to push myself into any concert programme whatever.

en.wikipedia.org

They appear to be perfectly in order, and the signature is the same in both cases.

en.wikipedia.org

It is not like his space was perfectly organized.

en.wikipedia.org

Its really cool because it just works perfectly with what we do.

en.wikipedia.org

His intricately carved hip tomb is perfectly aligned with its chapel.

en.wikipedia.org

If both players play perfectly, the game ends after three consecutive moves.

en.wikipedia.org

The entrance to the building has been perfectly preserved, as has one of the columns of the entrance porch.

en.wikipedia.org