Traductions de pawn dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.pawn [GB pɔːn, Am pɔn] SUBST

- Afficher les synonymes de pawn :
- Envoyez-nous vos réactions

1. pawn (in chess):

pawn

pion m also fig

he's just a pawn (in their hands)

il n'est qu'un pion sur l'échiquier

2. pawn COMM (article deposited):

pawn

pawn

II.pawn [GB pɔːn, Am pɔn] VERBE trans

- Afficher les synonymes de pawn :
- Envoyez-nous vos réactions

pawn

mettre au mont-de-piété

pawn ticket SUBST

- Afficher les synonymes de pawn ticket :
- Envoyez-nous vos réactions

pawn ticket

reconnaissance f du mont-de-piété

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

queen pawn

Traductions de pawn dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

mettre qc au mont-de-piété

to pawn sth

pion (aux échecs)

pawn

n'être qu'un pion sur l'échiquier fig

to be a mere pawn

to pawn

mettre en gage

to pawn [sth]

mener un pion à dame (aux échecs)

to queen a pawn

engager objet précieux

to pawn

Traductions de pawn dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

pawn¹ SUBST JEUX

- Afficher les synonymes de pawn :
- Envoyez-nous vos réactions

pawn a. fig

to be a pawn in the game

n'être qu'un pion sur l'échiquier

I.pawn² VERBE trans

- Afficher les synonymes de pawn :
- Envoyez-nous vos réactions

to pawn sth

mettre qc en gage

II.pawn² SUBST

- Afficher les synonymes de pawn :
- Envoyez-nous vos réactions

pawn

to be in pawn

pawnbroker's shop, pawn shop SUBST

- Afficher les synonymes de pawnbroker's shop :
- Envoyez-nous vos réactions

pawnbroker's shop

mont-de-piété m

Traductions de pawn dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pion (échecs)

pawn

mettre qc en gage

to pawn sth

to be a pawn in the game

n'être qu'un pion sur l'échiquier

to pawn sth

mettre qc en gage

to be in pawn

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

All normal chess rules apply, including conventions for castling either kingside or queenside, a pawn's initial two-step option, "en passant" captures, promotion, and so on. en.wikipedia.org

Wins by the side with the pawn take up to 59 moves. en.wikipedia.org

For instance, positions in which a bishop and knight can be exchanged for a rook and pawn are fairly common (see diagram). en.wikipedia.org

Some liquor stores and pawn shops were present. en.wikipedia.org

The same trick can be tried with the king on the other side of the pawn. en.wikipedia.org

Both guitars and laptop were later recovered at a pawn shop due to an anonymous tip. en.wikipedia.org

When they do occur in the endgame, it is usually to create and promote a passed pawn. en.wikipedia.org

For example, exd5 (pawn on the e-file captures the piece on d5). en.wikipedia.org

A knight pawn on the fifth rank has better winning chances than a rook pawn on the sixth rank. en.wikipedia.org

Someone was smartly using them as a pawn to cover up for other more serious activities. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "pawn" dans d'autres langues

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski