outraged dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de outraged dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.outrage [GB ˈaʊtreɪdʒ, Am ˈaʊtˌreɪdʒ] SUBST

II.outrage [GB ˈaʊtreɪdʒ, Am ˈaʊtˌreɪdʒ] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
to be greeted with or by dismay, outrage, amusement
provoquer

Traductions de outraged dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
outragé (outragée)
outraged
prendre un air outragé
to assume an air of outrage
outré (outrée) personne, regards, protestations
outraged
être outré
to be outraged (par, de at)
outrer
to outrage
je suis outré par leur attitude, leur attitude m'a outré
I was outraged by their attitude
scandaliser
to outrage, to scandalize
être scandalisé par
to be outraged by
indigner
to make [sb] indignant, to outrage
elle s'indigne de la situation
she's indignant about ou outraged by the situation
il s'indigne de voir les injustices se perpétuer
he is outraged by the continuing injustices
bondir d'indignation
to be outraged
c'est une ignominie!
it's an outrage!
les gens hurlaient au scandale
people were outraged by the scandal

outraged dans le dictionnaire PONS

Traductions de outraged dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Voir le tableau de conjugaison
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
positive miracle, outrage
véritable

Traductions de outraged dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

outraged Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

with outrage
d'indignation
to express outrage at sth
exprimer son indignation à propos de qc
a sense of outrage
un sentiment de révolte
to be outraged by sth
être indigné par qc
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
If told that the fee was for ten bottles of wine that the patron's group neither ordered nor drank, the patron would rightly be outraged.
en.wikipedia.org
This suggestion so outraged ufologists that many of them still use the term pelican or pelicanist as a pejorative term for a debunker.
en.wikipedia.org
In response, many minority groups were outraged and the newspaper was forced to issue a formal apology.
en.wikipedia.org
The pastor is outraged yet intrigued by the young man, and asks to have him assigned to work with him.
en.wikipedia.org
In return, the land is largely developed as a casino under the protection of federal law, rendering it untouchable by outraged local and state authorities.
en.wikipedia.org
Threatened with death by her outraged father she names the father who is sentenced to the gallows.
en.wikipedia.org
After stuffier viewers became outraged at the idea of the unwed couple moving in together, the producers decided that they should get married instead.
en.wikipedia.org
She became outraged that working-class women could not obtain contraception, yet upper-class women who had access to private physicians could.
en.wikipedia.org
They were outraged about the rioting and accused the mayor of having allowed a reign of lawlessness.
en.wikipedia.org
He is outraged by this, and threatens to leave her on an uninhabited island - securing all her money to him - if she does not reconsider.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "outraged" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires