null and void dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de null and void dans le dictionnaire anglais»français

I.void [GB vɔɪd, Am vɔɪd] SUBST litt, fig

and [GB ənd, (ə)n, and, Am ænd, (ə)n] CONJ When used as a straightforward conjunction, and is translated by et: to shout and sing = crier et chanter; Tom and Linda = Tom et Linda; my friend and colleague = mon ami et collègue.
and is sometimes used between two verbs in English to mean ‘in order to’ (wait and see, go and ask, try and rest etc.). To translate these expressions, look under the appropriate verb entry (wait, go, try etc).
For examples and other uses, see the entry below.

Voir aussi : wait, try, go

1. wait (remain patiently):

tu vas voir! fam
wait for it! MILIT

I.try <pl tries> [GB trʌɪ, Am traɪ] SUBST

II.try <pl tries> [GB trʌɪ, Am traɪ] VERBE trans <prét, ppas tried>

2. try (test out):

III.try <pl tries> [GB trʌɪ, Am traɪ] VERBE intr <prét, ppas tried>

1. try (make attempt):

1. go (move, travel):

aller (from de, to à, en)
who goes there? MILIT

18. go (extend in depth or scope):

III.go <pl goes> [GB ɡəʊ, Am ɡoʊ] SUBST

1. go GB:

à qui le tour?
he's all go fam!
it's all the go fam!
that was a near go fam!
to go off on one GB fam
to go off like a frog in a sock Aus fam event:
there you go fam!

null and void dans le dictionnaire PONS

Traductions de null and void dans le dictionnaire anglais»français

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
If companies acted outside the power granted, such actions were necessarily contrary to the public interest, null and void.
en.wikipedia.org
Singing for longer than 60 seconds also renderedn one's entry null and void.
en.wikipedia.org
In 1996 a court verdict declared the decisions of the communist tribunals null and void, and the future of the building was discussed.
en.wikipedia.org
In either case the contract was to become null and void.
en.wikipedia.org
Other provisions, such as those making contracts with undocumented aliens null and void, were left to stand.
en.wikipedia.org
Any meeting of one chamber convened while the other was out of session was illegal, and its proceedings were null and void.
en.wikipedia.org
There were another 27 coupons which had been declared null and void.
en.wikipedia.org
As well, your defense buildings will become "de facto" null and void of warding off enemy attacks.
en.wikipedia.org
Because a first town meeting was not held within the required five years, the charter was deemed null and void.
en.wikipedia.org
Divorce is unlike annulment which declares the marriage null and void.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "null and void" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski