laugh off dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de laugh off dans le dictionnaire anglais»français

2. laugh (source of amusement):

to do sth for a laugh fam
what a laugh fam! iron

1. laugh (be audibly amused):

I.off [GB ɒf, Am ɔf, ɑf] SUBST fam (start) Off is often found as the second element in verb combinations (fall off, run off etc.) and in offensive interjections (clear off etc.). For translations consult the appropriate verb entry (fall off, run off, clear off etc.).
off is used in certain expressions such as off limits, off piste etc. and translations for these will be found under the noun entry (limit, piste etc.).
For other uses of off see the entry below.

Voir aussi : well off, street, run off, piste, on, limit, fall off, clear off, better off

rue f

II.run off VERBE [GB rʌn -, Am rən -] (run off [sth], run [sth] off)

I.on [GB ɒn, Am ɑn, ɔn] PRÉP When on is used as a straightforward preposition expressing position (on the beach, on the table) it is generally translated by sur: sur la plage, sur la table; on it is translated by dessus: there's a table over there, put the key on it = il y a une table là-bas, mets la clé dessus.
on is often used in verb combinations in English (depend on, rely on, cotton on etc.). For translations, consult the appropriate verb entry (depend, rely, cotton on etc.).
If you have doubts about how to translate a phrase or expression beginning with on (on demand, on impulse, on top etc.) consult the appropriate noun or other entry (demand, impulse, top etc.).
This dictionary contains usage notes on such topics as dates, islands, rivers etc. Many of these use the preposition on. For the index to these notes .
For examples of the above and further uses of on, see the entry below.

1. on (position):

IV.on [GB ɒn, Am ɑn, ɔn] on and off, a. off and on ADV

laugh off dans le dictionnaire PONS

Traductions de laugh off dans le dictionnaire anglais»français

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
In later years neither poet showed much distress when they met, and were able to laugh off the controversy.
en.wikipedia.org
She has also learned to laugh off the celebrity side of things.
www.independent.ie
But these hardy travellers are happy to laugh off the impending danger of a 2,000ft plunge into a rushing river below them.
www.dailymail.co.uk
Most men find it easy to laugh off wallet-breaking good-looks marketing.
blogs.vancouversun.com
Comments that others might laugh off can get under the skin of someone who has an angry disposition.
www.cbsnews.com
It is tempting and comforting to laugh off such incidents.
www.huffingtonpost.com
It may be easy to laugh off, and even easier to ignore.
www.theglobeandmail.com
I will teach her how to be dismissive, and to laugh off other people's words.
www.smh.com.au
Being sisters, we could complain bitterly to each other, laugh off our lack of preparedness, and eat our way around the city regardless.
www.nzherald.co.nz
He will naturally laugh off the idea that there is opposition to his appointment.
www.sportsjoe.ie

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski