inflated dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de inflated dans le dictionnaire anglais»français

inflated [GB ɪnˈfleɪtɪd, Am ɪnˈfleɪdəd] ADJ

1. inflated (excessive):

inflated price

gonflé

inflated fee, salary

excessif/-ive

inflated claim, reputation, importance

exagéré

inflated style, language

boursouflé

to have an inflated ego

avoir une très haute opinion de soi-même

2. inflated tyre, lifejacket:

inflated

gonflé

3. inflated MÉD:

inflated lung

dilaté, gonflé

I.inflate [GB ɪnˈfleɪt, Am ɪnˈfleɪt] VERBE trans

1. inflate:

inflate balloon, tyre, toy, lifejacket

gonfler

inflate lung

dilater, gonfler

2. inflate fig price, bill, ego:

inflate

gonfler

3. inflate ÉCON:

to inflate the economy

accroître la circulation monétaire

II.inflate [GB ɪnˈfleɪt, Am ɪnˈfleɪt] VERBE intr

inflate tyre, toy:

inflate

se gonfler

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to have an inflated ego

avoir une très haute opinion de soi-même

Traductions de inflated dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

surfait (surfaite) réputation

inflated

gonflé (gonflée) pneu, ballon

inflated

gonfler (avec une pompe) ballon, pneu

to inflate, to pump up

être gonflé à bloc pneu:

to be fully inflated

gonfler statistiques

to inflate

il se fait une idée trop avantageuse de lui-même

he has an over-inflated opinion of himself

inflated dans le dictionnaire PONS

Traductions de inflated dans le dictionnaire anglais»français

inflated ADJ

1. inflated a. péj a. ÉCON:

inflated

gonflé(e)

2. inflated péj form LING:

inflated

enflé(e)

I.inflate [ɪnˈfleɪt] VERBE trans a. péj a. ÉCON

inflate

gonfler

II.inflate [ɪnˈfleɪt] VERBE intr

inflate

se gonfler

Traductions de inflated dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

exagéré(e) prix

inflated

gonfler pneus

to inflate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In life the shell is light brown and inflated.

en.wikipedia.org

She pulls the string and it inflates into an inflated pirate ship.

en.wikipedia.org

This success inflated his score further, recording his 7075th victories.

en.wikipedia.org

As soon as the sheet is inflated to approximately 1m by the steam pressure, the suction turbine is switched on.

en.wikipedia.org

They create a short, roundish to oval, somewhat inflated, lower surface tentiform mine, often crossing a lateral vein.

en.wikipedia.org

The inflated base of the shell is rather short, narrowly umbilicated and marked like the spire.

en.wikipedia.org

It is important to test common failure modes, for example, that the device remains inflated when required and that the inflation stops when required.

en.wikipedia.org

A related concern is that practitioners rename common pieces of horse equipment and then sell their versions for inflated prices.

en.wikipedia.org

While sold for a retail price of $245, the shoe gained notoriety for its wildly inflated resale value of $2,750.00.

en.wikipedia.org

The turnout figures were also criticised for allegedly being inflated by unnamed activists and opposition politicians.

en.wikipedia.org