hosepipe dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de hosepipe dans le dictionnaire anglais»français

hosepipe [GB ˈhəʊzpʌɪp, Am ˈhoʊzˌpaɪp] GB SUBST

1. hosepipe (for garden):

hosepipe

tuyau m d'arrosage

2. hosepipe (for fire):

hosepipe

lance f à incendie

hosepipe ban SUBST GB

hosepipe ban

interdiction f d'utiliser les tuyaux d'arrosage

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

hose, a. hosepipe GB (for garden)

tuyau m d'arrosage

hose, a. hosepipe GB (for cleaning)

jet m d'eau

the hosepipe has a kink in it

le tuyau d'arrosage est tordu

there's a twist in the hosepipe

le tuyau est entortillé

Traductions de hosepipe dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

il s'est aspergé en manipulant le tuyau d'arrosage

he got sprayed by the hosepipe

jet d'eau (de tuyau)

hosepipe

hosepipe dans le dictionnaire PONS

Traductions de hosepipe dans le dictionnaire anglais»français

hosepipe [həʊzpaɪp, Am hoʊz-] SUBST GB

hosepipe → hose

Voir aussi : hose², hose¹

hose² [həʊz, Am hoʊz] SUBST no plur

hose → hosiery

hose¹ [həʊz, Am hoʊz] SUBST

hose

tuyau m

a garden hose

un tuyau d'arrosage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The game is played by sticking a series of "flags" (typically short lengths of hosepipe) into the sand in a row.

en.wikipedia.org

Make use of the hosepipes and buckets of water that residents pour on you on the walk back to the station.

www.dailymail.co.uk

Both pipe and tube imply a level of rigidity and permanence, whereas a "hose" (or hosepipe) is usually portable and flexible.

en.wikipedia.org

Townies think it amusing that hosepipe bans are still in place when town centres are being sluiced by floodwaters.

www.telegraph.co.uk

These measures were brought in, particularly the ban on hosepipes, in 2006 and 1976.

en.wikipedia.org

As a result, water companies are warning customers that a hosepipe ban is likely to remain in place for some time to come.

www.bbc.co.uk

People we've never even spoken to were rushing to connect their hosepipes and doing whatever they could outside.

www.wigantoday.net

The washing of vehicles and boats must only be conducted with a bucket, and not a hosepipe.

www.news24.com

There are also questions over how much water a hosepipe ban would save.

www.telegraph.co.uk

The provider sometimes states that their customers are not allowed to use a sprinkler or unattended hosepipe for a few days (or longer), though commonly a total ban is enacted.

en.wikipedia.org