homing dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de homing dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

homing [GB ˈhəʊmɪŋ, Am ˈhoʊmɪŋ] ADJ

1. home (dwelling):

home (gen)
logement m
home (house)
maison f
new homes for sale
logements neufs à vendre
he doesn't have a home
il n'a pas de logement
you have a beautiful home
vous avez une belle maison/un bel appartement
to be far from/near home
être loin de/près de chez soi
a home of one's own
un chez-soi
to work from home
travailler à domicile
to set up home in France/in Madrid
s'installer en France/à Madrid
I've made my home in France now
je suis installé or je vis en France maintenant
it's home to me now
je m'y sens chez moi
birds make their home in…
les oiseaux font leur nid dans…
his home has been a tent for the last two weeks
il habite dans une tente depuis deux semaines
the island is home to 3, 000 people
l'île abrite 3 000 personnes
Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison

Traductions de homing dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

homing dans le dictionnaire PONS

Traductions de homing dans le dictionnaire anglais»français

Afficher le résumé de tous les résultats

homing Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to instal sb in an old people's home
placer qn dans un centre pour personnes du troisième âge
to be nothing to write home about
n'être rien de bouleversant
to eat sb out of house and home
ruiner qn en nourriture
to end one's days in a home
finir ses jours à l'hospice
to head back home/to the camp
retourner à la maison/au camp
a woman's place is in the home
la place de la femme est derrière les fourneaux
to be/stay shut away at home
être/rester enfermé chez soi
to end one's days in a home
finir ses jours à l'hospice
to return to one's home/a place
rejoindre son domicile/un lieu
the moment he got back home, he ...
à peine rentré, il ...

homing D'après le glossaire « Intégration et égalité des chances » publié par l'Office franco-allemand pour la Jeunesse

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
One fateful night, however, he undertakes a desperate rescue mission using untested homing equipment.
en.wikipedia.org
Homing behavior of pigeons subjected to bilateral olfactory nerve section.
en.wikipedia.org
The prosperity that flowed from the gold rushes of the 1860s sifted through to a demand for reliable homing pigeons.
www.odt.co.nz
Apart from the homing pigeon, man has the cybernetic instinct to follow through a direction -- but you've got to make use of it by getting a focus for oneself.
www.ghanaweb.com
The homing pigeon was one of the first ways lovers were able to communicate over long distances, using the birds to transmit small messages to one another.
thenextweb.com
Homing pigeon orientation influenced by deflected winds at home loft.
en.wikipedia.org
In the races, the trained homing pigeons are driven hundreds of miles away from their coops and then released.
www.nydailynews.com
Homing pigeon research remains "steeped in controversy" after decades of experimentation.
www.thestar.com
He said he got a few local birds -- about two pairs from two different people, white homing pigeons -- and started to breed them.
www.jamaicaobserver.com
Although the function for the homing robot is present, it is redesigned to resemble more of a metal peacock than a sleek, futuristic robot dove.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "homing" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires