herself dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de herself dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

herself [GB həːˈsɛlf, Am hərˈsɛlf] PRON When used as a reflexive pronoun, direct and indirect, herself is translated by se (s' before a vowel): she's enjoying herself = elle s'amuse bien; she's cut herself = elle s'est coupée.
When used in emphasis, the translation is elle-même: she herself didn't know = elle ne le savait pas elle-même.
After a preposition the translation is elle or elle-même: she can be proud of herself = elle peut être fière d'elle or d'elle-même.

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Traductions de herself dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
herself
she told me herself
she decided herself, she made the decision herself
she told herself that

herself dans le dictionnaire PONS

Traductions de herself dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Voir aussi : myself

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
she burnt herself out
she makes herself out to be a genius

Traductions de herself dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

herself Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

she threw herself at him fig
she hurt herself
she lives by herself
she told herself that ...
she burnt herself out
she makes herself out to be a genius
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
She felt she had a high status, and though she really didn't, she gave that to herself and that's a self-defence mechanism.
en.wikipedia.org
Captured by the authorities, she is sent to a reformatory, where she finds herself in more and more trouble while trying to adjust.
en.wikipedia.org
When it comes to putting on a show of this calibre, these days she's really only competing with herself.
en.wikipedia.org
Since then, she has become jaded and resolved to distance herself from relationships.
en.wikipedia.org
But there is true sadness in how little everything she has means to her and how much she defines herself by her wealth.
en.wikipedia.org
She would keep 50 cents for herself to pay for a babysitter and shed donate the other 50 cents to the nursery school.
en.wikipedia.org
We put together some songs to fit her as we saw her, as she revealed herself to us.
en.wikipedia.org
She paints herself with red ochre, some of which spills onto the clouds, creating the sunrise.
en.wikipedia.org
The reason is expedience; it's hard to have a lone detective talking to himself or herself.
www.independent.co.uk
The video ends as a bookend of the beginning, with her alone again in her room as she plays guitar to herself.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski