exchange market dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de exchange market dans le dictionnaire anglais»français

foreign exchange market SUBST

foreign exchange market

marché m des changes

Traductions de exchange market dans le dictionnaire anglais»français

volatile market, exchange rate

instable

Traductions de exchange market dans le dictionnaire français»anglais

mécanismes financiers/des changes/du marché

financial/exchange/market mechanisms

marché des changes FIN

foreign exchange market

boursier (boursière) indice, milieu, cotation, activités, valeur

stock exchange, stock market épith

Traductions de exchange market dans le dictionnaire anglais»français

I.exchange [GB ɪksˈtʃeɪndʒ, ɛksˈtʃeɪndʒ, Am ɪksˈtʃeɪndʒ] SUBST

1. exchange (swap):

exchange

échange m

in exchange

en échange (for de)

exchange of ideas/information

échange d'idées/d'informations

exchange of contracts COMM, JUR

≈ signature f de l'acte de vente

exchange of vows

échange m des serments

2. exchange:

exchange COMM, FIN

change m

the rate of exchange

le taux de change

bill of exchange

lettre f de change

first/second/third of exchange

première/deuxième/troisième de change

3. exchange:

exchange (discussion)

discussion f

exchange (in parliament)

débat m

a heated or an angry exchange

une discussion houleuse

4. exchange (visit):

exchange

échange m

to go on an exchange

partir dans le cadre d'un échange

5. exchange (place of business):

exchange COMM, FIN

Bourse f

6. exchange TEL:

exchange, a. telephone exchange

central m (téléphonique)

II.exchange [GB ɪksˈtʃeɪndʒ, ɛksˈtʃeɪndʒ, Am ɪksˈtʃeɪndʒ] VERBE trans

exchange

échanger

to exchange sth for sth

échanger qc contre qc

to exchange sth with sb

échanger qc avec qn

to exchange contracts COMM, JUR

≈ signer le contrat de vente

to exchange looks/blows

échanger un regard/des coups (with avec)

they exchanged hostages

ils ont échangé leurs otages

I.market [GB ˈmɑːkɪt, Am ˈmɑrkət] SUBST

1. market ÉCON (trading structure):

market

marché m

the art/job/property market

le marché de l'art/du travail/de l'immobilier

the market in tea/sugar, the tea/sugar market

le marché du thé/du sucre

at market (price)

au prix du marché

cars at the upper or top end of the market

les voitures haut de gamme

to be at the upper end of the market company:

être au premier rang du marché

to put sth on the market

mettre qc sur le marché

to be in the market for sth

chercher (à acquérir) qc

to come onto the market goods, product:

arriver sur le marché

to come onto the market épith share

de marché

to come onto the market conditions, rates, trend

du marché

2. market COMM (potential customers):

market

marché m (for pour)

domestic/foreign market

marché intérieur/extérieur

the Japanese/French market

le marché japonais/français

a good/poor/steady market for

une demande forte/faible/stable de

it sells well to the teenage market

ça se vend bien aux adolescents

a gap in the market

un créneau, un besoin du marché

3. market (place where goods are sold):

market

marché m

flower/fish market

marché aux fleurs/halle f aux poissons

covered/open air market

marché couvert/en plein air

to go to market

aller au marché

4. market FIN (stock market):

market

Bourse f

to play the market

spéculer

II.market [GB ˈmɑːkɪt, Am ˈmɑrkət] VERBE trans

1. market (sell):

market product

commercialiser, vendre

2. market (promote):

market

lancer or mettre [qc] sur le marché

III.market [GB ˈmɑːkɪt, Am ˈmɑrkət] VERBE intr Am

to go marketing

faire des courses

IV.to market oneself VERBE pron

to market oneself pron:

to market oneself

se vendre

exchange market dans le dictionnaire PONS

Traductions de exchange market dans le dictionnaire anglais»français

exchange market SUBST ÉCON, FIN

exchange market

marché m des changes

Traductions de exchange market dans le dictionnaire anglais»français

I.exchange [ɪkˈstʃeɪndʒ] VERBE trans

1. exchange (trade for the equivalent):

to exchange sth for sth

échanger qc contre qc

to exchange addresses

échanger des adresses

2. exchange (interchange):

exchange

interchanger

3. exchange ÉCON:

exchange

vendre

II.exchange [ɪkˈstʃeɪndʒ] SUBST

1. exchange (interchange, trade):

exchange

échange m

in exchange for sth

en échange de qc

2. exchange FIN, ÉCON:

exchange

change m

foreign exchange

devises fpl

3. exchange (discussion):

exchange

échange m verbal

4. exchange TEL:

(telephone) exchange

central m téléphonique

I.market [ˈmɑ:kɪt, Am ˈmɑ:r-] SUBST

market

marché m

at the market

au marché

job market

marché du travail

to be in the market for sth

être acheteur de qc

to put sth on the market

mettre qc sur le marché

to put a house on the market

mettre une maison en vente

there's a good market for sth

il y a une grosse demande pour qc

the female market

les consommatrices

II.market [ˈmɑ:kɪt, Am ˈmɑ:r-] VERBE trans

market

commercialiser

you need to market yourself better

il faut que tu saches te vendre subj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

This is called sterilized intervention in the foreign exchange market.

en.wikipedia.org

The foreign exchange market works through financial institutions, and it operates on several levels.

en.wikipedia.org

They constitute the largest share of the foreign exchange market, about 85%, and therefore they exhibit high market liquidity.

en.wikipedia.org

The divested local companies continued to be protected in lesser degree from competition in the local exchange market as a public utility.

en.wikipedia.org

All of these interventions can also influence the foreign exchange market and thus the exchange rate.

en.wikipedia.org

The domestic interbank foreign exchange market reopened the following day with three market makers, all of them government-owned.

en.wikipedia.org

Among swap transactions, which represented a major chunk of the foreign exchange market, 86 per cent of the transactions were actually between banks.

en.wikipedia.org

It appears that in complete contract situations, competitive equilibrium exerts a considerable drawing power, whilst in the gift exchange market it does not.

en.wikipedia.org

In the foreign exchange market, spot is normally two banking days forward for the currency pair traded.

en.wikipedia.org

Financial transactions, particularly in the foreign exchange market were seriously affected as well.

en.wikipedia.org