elaborated dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de elaborated dans le dictionnaire anglais»français

I.elaborate ADJ [GB ɪˈlab(ə)rət, Am əˈlæb(ə)rət]

1. elaborate:

elaborate system, network, apparatus, plan

complexe

elaborate solution, compromise, attempt, meal, ritual, game

compliqué

2. elaborate:

elaborate architecture, design, carving

travaillé

elaborate painting, sculpture

ouvragé

elaborate costume, clothes

recherché

3. elaborate:

elaborate joke, excuse, explanation, anecdote, question

compliqué

elaborate precaution, preparation

minutieux/-ieuse

II.elaborate VERBE trans [GB ɪˈlabəreɪt, Am əˈlæbəˌreɪt]

elaborate theory, hypothesis, scheme

élaborer

elaborate point, statement, idea

développer

III.elaborate VERBE intr [GB ɪˈlabəreɪt, Am əˈlæbəˌreɪt]

elaborate

entrer dans les détails

to elaborate on plan, proposal

s'étendre sur

to elaborate on remark, offer, statement

développer

IV.elaborated ADJ

elaborated theory, hypothesis, idea, view, plan, proposal:

elaborated

développé

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

similarly elaborate, hostile, distasteful

aussi before adj

Traductions de elaborated dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fouillé (fouillée) style

elaborate

élaboré (élaborée) péj

elaborate

chiadé (chiadée)

detailed, elaborate

tarabiscoté (tarabiscotée) écriture

over-elaborate

meuble trop ouvragé

over-elaborate piece of furniture

élaborer BOT, PHYSIOL

to elaborate

enchevêtrer des intrigues

to weave elaborate plots

travaillé (travaillée) sculpture

elaborate

travaillé (travaillée) dessin

elaborate, detailed

elaborated dans le dictionnaire PONS

Traductions de elaborated dans le dictionnaire anglais»français

I.elaborate [ɪˈlæbərət] ADJ

1. elaborate (complicated):

elaborate

compliqué(e)

2. elaborate (detailed):

elaborate plan

minutieux(-euse)

elaborate meal

soigné(e)

elaborate style

travaillé(e)

elaborate excuse

alambiqué(e)

II.elaborate [ɪˈlæbərət] VERBE intr

elaborate

donner plus de détails

to elaborate on sth

s'étendre sur qc

III.elaborate [ɪˈlæbərət] VERBE trans

elaborate

élaborer

Traductions de elaborated dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ouvragé(e) signature

elaborate

elaborated Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to elaborate on sth

s'étendre sur qc