crisper dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de crisper dans le dictionnaire anglais»français

crisper [GB ˈkrɪspə, Am ˈkrɪspər] SUBST Am

crisper

compartiment m à légumes

I.crisp [GB krɪsp, Am krɪsp] SUBST GB a. potato crisp

crisp

chip f

smoky bacon crisps

chips goût bacon fumé

II.crisp [GB krɪsp, Am krɪsp] ADJ

1. crisp:

crisp batter, biscuit, chips, pastry

croustillant

crisp fruit, vegetable

croquant

‘to keep biscuits crisp’

‘pour conserver aux biscuits leur croustillant’

2. crisp:

crisp fabric, garment

frais/fraîche

crisp banknote, paper, snow

craquant

3. crisp:

crisp air

vif/vive

crisp morning

froid et piquant

4. crisp (concise) fig:

crisp order, words

bref/brève

crisp manner

brusque

crisp design

net/nette

crisp musical performance

enlevé

III.crisp [GB krɪsp, Am krɪsp]

to be burnt to a crisp fam

être carbonisé

I.crisp up VERBE [GB krɪsp -, Am krɪsp -] (crisp up)

crisp up

devenir croustillant

II.crisp up VERBE [GB krɪsp -, Am krɪsp -] (crisp up [sth], crisp [sth] up)

crisp up

réchauffer (pour rendre croustillant)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to be blue/crisp on the outside

être bleu/croustillant à l'extérieur

Traductions de crisper dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

petit-beurre

crisp all-butter biscuit GB

petit-beurre

crisp all-butter cookie Am

chips

crisp GB

croustiller viande grillée, chips:

to be crisp

bac à légumes

crisper Am

calciner (au four)

to burn [sth] to a crisp

crisper dans le dictionnaire PONS

Traductions de crisper dans le dictionnaire anglais»français

I.crisp <-er, -est> [krɪsp] ADJ

1. crisp (hard and brittle):

crisp

croustillant(e)

crisp snow

craquant(e)

2. crisp (firm and fresh):

crisp

croquant(e)

3. crisp (bracing):

crisp air

vif(vive)

4. crisp (sharp):

crisp

tranchant(e)

5. crisp (quick and precise):

crisp

nerveux(-euse)

II.crisp [krɪsp] SUBST plur GB

crisp

chips fpl

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to burn sth to a crisp

carboniser qc

Traductions de crisper dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

croquant(e)

crisp

croquer salade

to be crisp

crisper Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to burn sth to a crisp

carboniser qc