check through dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de check through dans le dictionnaire français»anglais

Traductions de check through dans le dictionnaire anglais»français

1. through (from one side to the other):

2. through (via, by way of):

Voir aussi : sort, sleep through, see through, see, search, run, put, practice run, pass, live2, live1, hell, go, get, carry

1. sort (kind, type):

1. see (perceive):

to see that
voir que

1. run (move quickly):

put FIN → put option

II.put <pprés putting, prét, ppas put> [GB pʊt, Am pʊt] VERBE trans

1. put (place):

2. put (cause to go or undergo):

6. put (express):

1. live:

2. live (lead one's life):

3. live (remain alive):

live (gen) fig
I'll live! hum

4. live (subsist, maintain existence):

3. hell (as intensifier) fam:

on en a bavé fam
dégage! fam
qu'est- ce que tu fais, bon Dieu? fam
to be hell fam on sth Am
to catch hell fam Am
go on, give 'em hell jarg

1. go (move, travel):

aller (from de, to à, en)
who goes there? MILIT

18. go (extend in depth or scope):

III.go <pl goes> [GB ɡəʊ, Am ɡoʊ] SUBST

1. go GB:

à qui le tour?
he's all go fam!
it's all the go fam!
that was a near go fam!
to go off on one GB fam
to go off like a frog in a sock Aus fam event:
there you go fam!

I.get <pprés getting, prét got, ppas got, gotten Am> [ɡet] VERBE trans This much-used verb has no multi-purpose equivalent in French and therefore is very often translated by choosing a synonym: to get lunch = to prepare lunch = préparer le déjeuner.
get is used in many idiomatic expressions (to get something off one's chest etc.) and translations will be found in the appropriate entry (chest etc.). This is also true of offensive comments (get stuffed etc.) where the appropriate entry would be stuff.
Remember that when get is used to express the idea that a job is done not by you but by somebody else (to get a room painted etc.) faire is used in French followed by an infinitive (faire repeindre une pièce etc.).
When get has the meaning of become and is followed by an adjective (to get rich/drunk etc.) devenir is sometimes useful but check the appropriate entry (rich, drunk etc.) as a single verb often suffices (s'enrichir, s'enivrer etc.).
For examples and further uses of get see the entry below.

1. get (receive):

get TV, RADIO channel, programme

II.get <pprés getting, prét got, ppas got, gotten Am> [ɡet] VERBE intr

get her fam!
get him fam in that hat!
to get it up arg vulg
bander arg vulg
to get it up arg vulg
to get one's in Am fam

I.carry [GB ˈkari, Am ˈkɛri] SUBST (range)

2. carry:

14. check Am (tick) → check off

Voir aussi : check off

check through dans le dictionnaire PONS

Traductions de check through dans le dictionnaire anglais»français

Voir aussi : cheque

cheque → check

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Some of the female contestants eventually learned the values of their check through competitions within the game.
en.wikipedia.org
The exciting part of that is many people have jars of 5c lying around and it is definitely worthwhile having a check through these.
www.dailymail.co.uk
Unlike the original story, the main character is a highly respected neurosurgeon who is able to keep his alter-ego in check through the use of an experimental sedative.
en.wikipedia.org
A weekly product may be too much, especially when it leads to compromises in quality and less time to check through blunders.
thespinoff.co.nz
A cleaning card designed to clean a specific model of check scanner is run through the device the same way the operator would run a check through the device.
en.wikipedia.org
After the new ad is placed, it runs an environment check through a javascript to make sure it is not being monitored.
gadgets.ndtv.com
She sent her husband over to check through the windows.
www.annarbor.com
That would be easy to check through item "discrimination" or "fit" statistics.
voices.washingtonpost.com
As the bemused check through the deck in wonder, he slips out past them, jumps into a taxi and speeds off.
www.independent.ie
Today, they are barely kept in check through extensive trapping and poisoning.
www.dailyfinance.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "check through" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski