bluntness dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de bluntness dans le dictionnaire anglais»français

bluntness [GB ˈblʌntnəs, Am ˈbləntnəs] SUBST

bluntness (of person)

franc-parler m

bluntness (of manner, answer)

rudesse f

bluntness dans le dictionnaire PONS

Traductions de bluntness dans le dictionnaire anglais»français

bluntness SUBST no plur

bluntness

brusquerie f

Traductions de bluntness dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

rondeur

bluntness

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Complaints cited the bluntness of the telemarketers and their aggressive interviewing techniques.

en.wikipedia.org

He conceded that bluntness may be required, even though it is not very good diplomacy.

en.wikipedia.org

The consultants, however, decide to promote him because of the positive impression he makes on them with his bluntness about the office's problems.

en.wikipedia.org

The public today, inherently skeptical and weaned on social media bluntness, no longer trusts a canned talking head.

www.fastcompany.com

However, there is an upper limit to bluntness imposed by aerodynamic stability considerations based upon "shock wave detachment".

en.wikipedia.org

That kind of bluntness wins admirers, but not always friends.

www.theglobeandmail.com

He approaches lengthy interviews and media scrums with a bluntness that has made international headlines.

www.thestar.com

But his combination of the crude and the pleasant, of bluntness and courtliness, casts an aura that puts off people used to more conventional, or polite, politicians.

en.wikipedia.org

Disconcerted by the bluntness of the remark, he ducks into a cave to compose himself.

en.wikipedia.org

Along with her sharp tongue, abusive bluntness and eccentric attitude, she possesses a genius level intellect which she applies as a consulting detective.

en.wikipedia.org