end dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de end dans le dictionnaire anglais»français

1. end (finish, final part):

fin f
à la fin de
at the end of May
à la fin de
to put an end to sth, to bring sth to an end
to come to an end
to be at an end
in the end I went home
that really is the end fam!
you really are the end fam!

2. end (extremity):

at the end of, on the end of bed, road, nose
from end to end
to lay sth end to end
to stand sth on its end or on end
end match
to end sth with
to end it all

Voir aussi : stick, justify

I.dead end [GB ˌdɛd ˈɛnd, Am ˈdɛd ˈɛnd] SUBST litt, fig

end dans le dictionnaire PONS

Traductions de end dans le dictionnaire anglais»français

Idiomes/Tournures:

in the end [or at the end of the day Aus, GB]
end of story
to come to a bad [or sticky] end

end Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

in the end [or at the end of the day Aus, GB]
to come to a bad [or sticky] end

end Vocabulaire spécialisé dans le domaine de la réfrigération - avec l'aimable autorisation de GEA Bock GmbH

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
At the end of a round, each player separates his cash cards from the rest and totals them.
en.wikipedia.org
It is also common to use a rhetorical question to bring an end to a debate or to finalize a decision.
en.wikipedia.org
The family, however, has distanced itself from the end result.
en.wikipedia.org
The variation of the longitude is assumed to be zero at the end points, so the first term disappears.
en.wikipedia.org
At the end of the movie, he reveals that he is weary of his friends and their destructive and derisive behavior between themselves.
en.wikipedia.org
The contestant must stay on the board long enough to jump off it to a platform at the end.
en.wikipedia.org
Until the end of season 2008-09 he played in 11 matches for the club and scored 5 goals.
en.wikipedia.org
The front-end filters out any unwanted noise such as noise from the car, background music, or background passengers.
en.wikipedia.org
The other end of the hose can be connected to source of vacuum such as an aspirator, vacuum pump, or house vacuum.
en.wikipedia.org
Two particularly poignant examples are the sixty-fourth note runs near the beginning, and the trembling half-step figure that appears at the beginning and end.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski