African-American dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de African-American dans le dictionnaire anglais»français

African-American Info

African-American

Expression employée aux États-Unis pour désigner les Noirs américains d'origine africaine. Cette dénomination est plus neutre que le mot Black qui fait explicitement référence à la couleur de la peau. → Hyphenated American

Voir aussi : Hyphenated American

Hyphenated American Info

Hyphenated American

Cette expression désigne tout Américain dont l'identité se définit par un mot composé que l'on écrit parfois avec un trait d'union: African(-)American, Irish(-)American, Italian(-)American, etc. Le premier élément du mot composé rappelle l'origine ethnique ou nationale.

I.African American, African-American [GB, Am ˈæfrəkən əˈmɛrəkən] African-American SUBST

African American

Afro-américain/-e m/f

II.African American, African-American [GB, Am ˈæfrəkən əˈmɛrəkən] African-American ADJ

African American

afro-américain

Traductions de African-American dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Afro-américain (Afro-américaine)

Afro-American, African American

afro-américain (afro-américaine)

Afro-American, African American

Noir Américain

black American, African American

le sol africain/américain

African/American soil

African-American dans le dictionnaire PONS

Traductions de African-American dans le dictionnaire français»anglais

Afro-américain(e) <afro-Américains> [afʀoameʀikɛ̃, ɛn] SUBST m(f)

Afro-américain(e)

African-American

afro-américain(e) <afro-américains> [afʀoameʀikɛ̃, ɛn] ADJ

afro-américain(e)

African-American

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Though he had maintained segregation, he indicated that he welcomed African-American support in the primary.

en.wikipedia.org

He quickly became a leader in the African-American community.

en.wikipedia.org

He was instrumental as the first scholar to provide a systematic, critical analysis of African-American artists and their works of art.

en.wikipedia.org

It operated as a school for African-American children until 1956.

en.wikipedia.org

In the meantime, the number of African-American residents dropped from 10 in 2000 to 7 in 2010.

en.wikipedia.org

In spite of these suspicions, many African-American leaders supported efforts to supply birth control to the African-American community.

en.wikipedia.org

Head arrangements employ the call-and-response typical of African-American music; each orchestral section harmonizes a certain riff, responding to the phrases of the other sections.

en.wikipedia.org

During those years, she already planned creating a museum about the African-American experience, to tell the history she never learned in school.

en.wikipedia.org

Primarily an African-American genre, it was characterized by the heavy use of bass and wah-wah pedals.

en.wikipedia.org

It is believed to be the first film ever made with a cast comprising only African-American actors.

en.wikipedia.org