Prevodi za thought u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.thought [θɔːt] N

- Sinonimi za thought:

1. thought no pl (thinking):

thought

thought

food for thought

tema/materijal za razmišljanje

freedom of thought

sloboda mišljenja

train of thought

to be deep in thought

udubiti se u misli

to give sth some thought

razmisliti o nečemu

2. thought (opinion, idea):

thought

I've just had a thought

upravo mi je nešto palo na pamet

to spare a thought for sb/sth

misliti na nekoga (kome je teško)

II.thought [θɔːt] VB trans, intr

- Sinonimi za thought:

thought pt, pp of think

vidi i think

I.think [θɪŋk] N no pl inf

- Sinonimi za think:

to have a think about sth

razmisliti o nečemu

II.think <thought, thought> [θɪŋk] VB intr

- Sinonimi za think:

3. think (consider to be, have an opinion):

I want you to think of me as a friend

voleo bih da me smatraš za prijatelja

think nothing of it!

nema na čemu! odgovor na zahvaljivanje

to think highly of sb/sth

imati visoko mišljenje o nekome/nečemu

to think nothing of doing sth

ne prezati od nečega

to think nothing of doing sth

smatrati nešto uobičajenim

to think nothing of doing sth

ne smatrati nešto problemom

4. think (expect):

I thought as much!

tako sam i mislio!

5. think (intend):

he thinks of doing sth

razmišlja da uradi nešto

6. think (come up with):

to think of sth

smisliti nešto

to think of a solution

smisliti rešenje

7. think (remember):

I can't think when/where/who ...

ne mogu da se setim kada/gde/ko...

9. think (imagine):

to think of sth

zamisliti nešto

11. think (take into account):

to think of sth

Phrases:

to be unable to hear oneself think

biti izložen zaglušujućoj buci

III.think <thought, thought> [θɪŋk] VB trans

- Sinonimi za think:

2. think (consider to be):

who do you think you are?

šta umišljaš o sebi?

to think it [un]likely that ...

smatrati da je (malo) verovatno da...

3. think (intend):

I think I'll go for a walk

mislim da ću otići u šetnju

4. think (remember):

to think to do sth

setiti se nečega

5. think (find surprising, strange, foolish):

to think [that] I loved him!

kad samo pomislim da sam ga volela!

'thought-pro·vok·ing ADJ

- Sinonimi za 'thought-provoking:

thought-'out ADJ

- Sinonimi za thought-'out:

thought-out

thought-out

pažljivo razmotren

well-'thought-of ADJ

- Sinonimi za well-'thought-of:

well-thought-of (highly regarded)

well-thought-of (recognized)

I.think [θɪŋk] N no pl inf

- Sinonimi za think:

to have a think about sth

razmisliti o nečemu

II.think <thought, thought> [θɪŋk] VB intr

- Sinonimi za think:

3. think (consider to be, have an opinion):

I want you to think of me as a friend

voleo bih da me smatraš za prijatelja

think nothing of it!

nema na čemu! odgovor na zahvaljivanje

to think highly of sb/sth

imati visoko mišljenje o nekome/nečemu

to think nothing of doing sth

ne prezati od nečega

to think nothing of doing sth

smatrati nešto uobičajenim

to think nothing of doing sth

ne smatrati nešto problemom

4. think (expect):

I thought as much!

tako sam i mislio!

5. think (intend):

he thinks of doing sth

razmišlja da uradi nešto

6. think (come up with):

to think of sth

smisliti nešto

to think of a solution

smisliti rešenje

7. think (remember):

I can't think when/where/who ...

ne mogu da se setim kada/gde/ko...

9. think (imagine):

to think of sth

zamisliti nešto

11. think (take into account):

to think of sth

Phrases:

to be unable to hear oneself think

biti izložen zaglušujućoj buci

III.think <thought, thought> [θɪŋk] VB trans

- Sinonimi za think:

2. think (consider to be):

who do you think you are?

šta umišljaš o sebi?

to think it [un]likely that ...

smatrati da je (malo) verovatno da...

3. think (intend):

I think I'll go for a walk

mislim da ću otići u šetnju

4. think (remember):

to think to do sth

setiti se nečega

5. think (find surprising, strange, foolish):

to think [that] I loved him!

kad samo pomislim da sam ga volela!

think out VB trans

- Sinonimi za think out:

2. think out (plan):

isplanirati // planirati

think over VB trans

- Sinonimi za think over:

promisliti // promišljati

I'll think over it over

razmisliću o tome ponovo

think on VB trans NBrit, Am inf

- Sinonimi za think on:

razmisliti // razmišljati VAKAT - o

'think tank N fig

- Sinonimi za 'think tank:

think back VB intr

- Sinonimi za think back:

to relish the thought that ...

radovati se pri pomisli da...

to dismiss a thought [from one's mind]

odagnati misao (iz glave)

to be deep in conversation/thought

biti zaokupljen razgovorom/zadubljen u misli

she made some very thought-provoking remarks

imala je nekoliko primedbi za razmišljanje

she thought her eyes were deceiving her

mislila je da je oči varaju

to give sth a serious thought

dobro razmisliti o nečemu

I was incapable of logical thought

nisam mogao da logično razmišljam

I wouldn't have thought that ...

ne bih ni pomislio da ...

she thought of her loved ones

mislila je o svojim bližnjim

to spare a thought for sb

pomisliti na nekoga

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Because the jabberjays were exclusively male, it was thought that they would die off in the wild. en.wikipedia.org

In chaos, none of the ringleaders thought of implementing the key item of the program: the overthrow of the government. en.wikipedia.org

I am so grateful that they thought it important enough to save the little we still have. en.wikipedia.org

I thought it would be a nice way to convey that now everyone will see that bionics can't always be controlled. en.wikipedia.org

Upper paleolithic cave art provides some of the most unambiguous evidence of religious thought from the paleolithic. en.wikipedia.org

It is thought to have the function of clearing heat and toxic materials in the body, invigorating the circulation of blood, and eliminating swelling. en.wikipedia.org

The gases can be thought to enter the cylinder head and then change direction in order to exit the head. en.wikipedia.org

The few positively identified wolf remains were thought to have been transported to the cave system by hyenas for consumption. en.wikipedia.org

He popularized the notion of born criminal and thought that criminality was an atavism or hereditary disposition. en.wikipedia.org

Backgammon is also thought to be one of the oldest two-player board game in the world. en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "thought" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | English | Srpski