slip road u rečniku PONS

Prevodi za slip road u rečniku engleski»srpski

'slip road N Brit

slip road

isključenje nt

slip road

uključenje nt

Prevodi za slip road u rečniku engleski»srpski

I.slip [slɪp] N

1. slip:

slip (sliding)

klizanje nt

slip (fall)

pad m

to have a slip

pasti

to have a slip (in price, value)

opasti

2. slip:

slip (for ordering)

obrazac m

slip (for ordering)

formular m

slip (sales slip)

blagajnički izveštaj m

slip (sales slip)

odsečak m inf

a slip of paper

papirić

3. slip (mistake):

slip

greška f

slip

omaška f

a slip of the tongue

lapsus

4. slip (petticoat):

slip

kombinezon m

5. slip (in cricket):

the slips pl

delovi terena na kojima igrači stoje pokušavajući da uhvate loptu

6. slip no pl (in pottery):

slip

šliker

Phrases:

to give sb the slip

uteći nekome

II.slip <-pp-> [slɪp] VB intr

1. slip (lose position):

slip person

okliznuti se

slip knife, hand

iskliznuti

slip clutch, tyres

proklizati // proklizavati

2. slip (move quietly):

to slip into the house

ušunjati se u kuću

to slip through a gap

provući se kroz otvor

3. slip (decline):

slip dollar, price, productivity

opasti // opadati

the song has slipped to number 17 this week

pesma je ove nedelje pala na sedamnaesto mesto

4. slip (make mistake):

slip person

pogrešiti // grešiti

to let sth slip secret

izlanuti se

he let his guard slip for just a moment

samo na trenutak nije bio na oprezu

5. slip (start to have):

she slipped into debt

upala je u dugove

everything seemed to slip into place

izgledalo je kao da se sve uklapa

to slip into bad habits

steći loše navike

6. slip (change clothing):

to slip out of sth

svući se

to slip into sth

obući nešto

Phrases:

to slip through sb's fingers

iskliznuti iz ruku

to let sth slip through one's fingers

propustiti priliku

III.slip <-pp-> [slɪp] VB trans

1. slip (put smoothly):

he slipped his arm around her waist

obuhvatio ju je oko struka

she slipped the key under the mat

stavila je ključ pod otirač

he slipped the letter into his pocket

stavo je pismo u džep

to slip sb money/a note

dati nekome novac/poruku

2. slip (escape from):

to slip sth

pobeći odnekud

to slip sth chain[s]

osloboditi se

to slip sb's attention

izmaći nečijoj pažnji

it totally slipped my mind

potpuno sam to smetnuo s uma

3. slip AUTO:

to slip the car into gear

ubaciti auto u brzinu

to slip the clutch

vagati automobil kvačilom inf

4. slip NAUT:

slip anchor

podići // podizati

5. slip MED:

to slip a disk

ušinuti se

road [rəʊd] N

1. road (way):

road

put m

road

ulica f

on this/the other side of the road

sa ove/suprotne strane puta

busy road

prometna ulica

main road

glavni put

to cross the road

preći ulicu

2. road no pl (street name):

road

put m

3. road MIN:

road

put m

road

prolaz m

4. road Am (railroad):

road

železnica f

5. road Brit (railway track):

road

pruga f

6. road fig (course):

road

put m

to be on the road to recovery

biti na putu ka oporavku

7. road usu pl NAUT:

road

sidrište nt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

The hard shoulder only starts part of the way down the slip road.

www.kentonline.co.uk

The slip road is closed and at first it is thought to be nothing more than a road accident.

www.examiner.co.uk

She managed to pull over and stop on a slip road, but the situation was becoming more dangerous by the second.

www.mirror.co.uk

The roof was torn off as the vehicle rebounded on to a slip road, where the mangled wreck came to rest on its side.

www.dailymail.co.uk

There are two bus stops, one on the main road, and one along a small slip road, where buses can wait.

en.wikipedia.org

These include lane closures, speed restrictions, hard shoulder running and overnight slip road or carriageway closures.

www.leicestermercury.co.uk

At this point the slip road is on a downhill gradient with a right turn with decreasing radius, necessitating a posted advisory speed limit of 40 mph.

en.wikipedia.org

Entrance to the station is just north of the village on a private slip road, with a large sign proclaiming the site of the station.

en.wikipedia.org

As the coach entered the slip road, its tachograph showed that the coach was travelling at 57 mph.

en.wikipedia.org

When he arrived other vehicles were reversing up the slip road, including the two officers, who were travelling to work in separate cars.

www.thetelegraphandargus.co.uk