second lieutenant u rečniku PONS

Prevodi za second lieutenant u rečniku engleski»srpski

sec·ond lieu·'ten·ant N

second lieutenant

potporučnik m

Prevodi za second lieutenant u rečniku engleski»srpski

lieu·ten·ant [lef'tenənt] N

1. lieutenant (deputy):

lieutenant

zamenik m

2. lieutenant MIL:

lieutenant

poručnik m

sub•lieu·ten·ant [ˌsʌblef'tenənt] N Brit MIL

sublieutenant

potporučnik m

I.sec·ond¹ ['sekənd] ADJ

1. second usu attr (next after first):

second

drugi

Brian's going first, who wants to be second?

Brajan ide prvi, ko hoće da bude drugi

he was the second person to qualify

on je druga osoba koja se kvalifikovala

the second time

drugi put

2. second (next after winner):

second

drugi

to finish second

završiti kao drugi

to be in second place

biti na drugom mestu

3. second (not first in importance, size):

second

drugi

Belgium’s second city

drugi po veličini grad u Belgiji

the second biggest town

drugi grad po veličini

to be second to none

bez premca

4. second attr (another):

second

drugi

second car

drugi auto

to give sb a second chance

dati nekome drugu priliku

to have second thoughts

predomišljati se

without a second thought

bez premišljanja

Phrases:

to play second fiddle to sb

biti podređen nekome

to be second nature to sb

biti prirodno ze nekoga

II.sec·ond¹ ['sekənd] N

1. second no pl AUTO:

second

druga brzina f

2. second (extra helping):

seconds pl

repete

3. second Brit inf (dessert):

seconds pl

dezert

4. second (imperfect item):

second

roba slabijeg kvaliteta

III.sec·ond¹ ['sekənd] ADV

second

drugo

IV.sec·ond¹ ['sekənd] VB trans (support, back up)

second proposal

podržati // podržavati

sec·ond² ['sekənd] N

1. second (sixtieth of a minute):

second

sekunda f

with [only] seconds to spare

u poslednjim trenucima

2. second (very short time):

second

sekunda f

second

trenutak m

you go on, I'll only be a second

idi ti, doći ću za trenutak

for a split second

u deliću sekunde

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

He joined the military when he was 17 and became a second lieutenant.

en.wikipedia.org

It is considered the equivalent of a second lieutenant in most other militaries.

en.wikipedia.org

He was promoted to second lieutenant after eight months, and assigned to officers' training school.

en.wikipedia.org

By the end of the war he had been commissioned a second lieutenant.

en.wikipedia.org

He was twice wounded, and rose through the ranks, being commissioned as a second lieutenant in 1917.

en.wikipedia.org

The standard is held during events by the second lieutenant.

en.wikipedia.org

Making up the 59 members of his class were five majors, 40 captains including himself, 13 first lieutenants, and one second lieutenant.

en.wikipedia.org

Frost was brevetted as a second lieutenant in the infantry and assigned to garrison duty.

en.wikipedia.org